Bible/Song of Solomon/2/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Song of Solomon > Chapter 2 > Verse 4
Song of Solomon 2:4
| ← Song of Solomon 2:3 | Song of Solomon 2:4 (KJV) | Song of Solomon 2:5 → |
|---|---|---|
As the apple tree among the trees of the wood, so [is] my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit [was] sweet to my taste.
|
He brought me to the banqueting house, and his banner over me [was] love.
|
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I [am] sick of love.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He broughtH935 me to the banquetingH3196 houseH1004, and his bannerH1714 over me was loveH160.
Original Hebrew
הֱבִיאַנִי אֶל־בֵּית הַיָּיִן וְדִגְלֹו עָלַי אַהֲבָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֱבִיאַ֨/נִי֙ |
he.vi.'A./ni | H935 | HVhp3ms/Sp1cs | he has brought/ me |
אֶל |
'el- | H413 | HR | into |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
הַ/יָּ֔יִן |
hai./Ya.yin | H3196 | HTd/Ncmsa | (the)/ wine |
וְ/דִגְל֥/וֹ |
ve./dig.L/o | H1714 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ standard/ his |
עָלַ֖/י |
'a.La/i | H5921 | HR/Sp1cs | over/ me |
אַהֲבָֽה |
'a.ha.Vah | H160 | HNcfsa | (is) love |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H160 — אַהֲבָה (ʼahăbâh, a-hab-aw): feminine of אַהַב and meaning the same; {affection (in a good or a bad sense)}; love.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1714 — דֶּגֶל (degel, deh'-gel): from דָּגַל; a flag; banner, standard.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- banqueting house — Esther 7:7
- brought — Psalms 63:2-5, Psalms 84:10, John 14:21-23, Revelation 3:20
- his banner — Job 1:10, Psalms 60:4, Isaiah 11:10, John 15:9-15, Romans 5:8-10, Romans 8:28-39
Reciprocal references (2): Job 29:5, Psalms 84:2
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet