Bible/Romans/5/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 5 > Verse 8
Romans 5:8
| ← Romans 5:7 | Romans 5:8 (KJV) | Romans 5:9 → |
|---|---|---|
For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
|
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
|
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 GodG2316 commendethG4921 hisG1438 loveG26 towardG1519 usG2248, in thatG3754, while weG2257 were yetG2089 sinnersG268, ChristG5547 diedG599 forG5228 usG2257.
Original Greek
συνίστησι δὲ τὴν ἑαυτοῦ ἀγάπην εἰς ἡμᾶς ὁ Θεός, ὅτι ἔτι ἁμαρτωλῶν ὄντων ἡμῶν Χριστὸς ὑπὲρ ἡμῶν ἀπέθανε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
συνίστησι |
sunistēsi | G4921 | V-PAI-3S | commendeth |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ἑαυτοῦ |
heautou | G1438 | F-3GSM | his |
ἀγάπην |
agapēn | G26 | N-ASF | love |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | toward |
ἡμᾶς |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεός, |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | in that |
ἔτι |
eti | G2089 | ADV | yet |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn | G268 | A-GPM | sinners |
ὄντων |
ontōn | G5607 | V-PAP-GPM | were |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | while we |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | Christ |
ὑπὲρ |
huper | G5228 | PREP | for |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | us |
ἀπέθανε. |
apethane | G599 | V-2AAI-3S | died |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
- G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): sinning, sinful, a sinner — from ἁμαρτάνω; sinful, i.e. a sinner:--sinful, sinner.
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4921 — συνιστάω (synistáō, soon-is-tah'-o): I commend, prove, am composed of, cohere — from σύν and ἵστημι (including its collateral forms); to set together, i.e. (by implication) to introduce (favorably), or (figuratively) to exhibit; intransitively, to stand near, or (figuratively) to constitute:--approve, commend, consist, make, stand (with).
- G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- commendeth — John 15:13, Romans 3:5, Romans 5:20, Ephesians 1:6-8, Ephesians 2:7, 1 Timothy 1:16
- in that — Isaiah 53:6, 1 Peter 3:18, 1 John 3:16, 1 John 4:9-10
Reciprocal references (24): Genesis 22:2, Genesis 22:12, Judges 9:17, Isaiah 42:16, Ezekiel 16:8, Zechariah 9:17, Matthew 7:11, Luke 6:35, Luke 7:37, Luke 18:13, John 3:16, Romans 5:6, Romans 8:30, Romans 8:39, 2 Corinthians 6:4, 2 Corinthians 8:9, Galatians 2:16, Ephesians 2:4, Ephesians 2:5, 2 Thessalonians 2:16, 1 Timothy 1:15, Hebrews 2:9, Hebrews 9:15, 1 Peter 4:18
Related Topics
- Thompson Chain: LOVE-HATRED, SINNER'S FRIEND, CHRIST THE
- Torrey’s: ATONEMENT, THE, ATONEMENT, UNDER THE LAW, SALVATION
- Nave’s: ATONEMENT, CONDESCENSION OF GOD, GOD, GRACE OF GOD, JESUS, THE CHRIST, SUFFERING, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet