Bible/John/15/9

Bible > John > Chapter 15 > Verse 9

John 15:9

---

← John 15:8 [words of Jesus]	John 15:9 (KJV) [words of Jesus]	John 15:10 [words of Jesus] →
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.	As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.	If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As^G2531 the Father^G3962 hath loved^G25 me^G3165, so^G2504 have^G25 I^G2504 loved^G25 you^G5209: continue ye^G3306 in^G1722 my^G1699 love^G26.

---

Original Greek

καθὼς ἠγάπησέ με ὁ πατήρ, κἀγὼ ἠγάπησα ὑμᾶς· μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	As
ἠγάπησέ	ēgapēse	G25	V-AAI-3S	hath loved
με	me	G3165	P-1AS	me
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
πατήρ,	patēr	G3962	N-NSM	Father
κἀγὼ	kagō	G2504	P-1NS-K	so I
ἠγάπησα	ēgapēsa	G25	V-AAI-1S	have loved
ὑμᾶς·	humas	G5209	P-2AP	you
μείνατε	meinate	G3306	V-AAM-2P	continue ye
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἀγάπῃ	agapē	G26	N-DSF	love
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἐμῇ.	emē	G1699	S-1DSF	my

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): mine — from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): I remain, abide — a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• continue — John 15:11, 1 John 2:28, Jude 1:20
• the Father — John 15:13, John 17:23, John 17:26, Ephesians 3:18, Revelation 1:5

Reciprocal references (21): 1 Kings 2:4, 1 Kings 13:9, Psalms 36:10, Psalms 37:28, Psalms 119:167, Daniel 10:19, Matthew 17:5, Luke 6:47, John 3:35, John 10:17, John 11:5, John 13:1, John 14:21, John 14:31, Acts 14:22, Galatians 4:29, Colossians 1:23, 2 Thessalonians 2:16, James 1:25, 1 John 2:24, 1 John 5:18

Related Topics

• Thompson Chain: CHRIST JESUS, FELLOWSHIP-ESTRANGEMENT, LOVE-HATRED, STEADFASTNESS-INSTABILITY
• Torrey’s: LOVE OF CHRIST, THE, LOVE OF GOD, THE
• Nave’s: COMMANDMENTS, DECISION, GOD, JESUS, THE CHRIST, LOVE, PERSEVERANCE, RIGHTEOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 15 › Verse 9