Bible/1 Chronicles/28/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Chronicles > Chapter 28 > Verse 4
1 Chronicles 28:4
| ← 1 Chronicles 28:3 | 1 Chronicles 28:4 (KJV) | 1 Chronicles 28:5 → |
|---|---|---|
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou [hast been] a man of war, and hast shed blood.
|
Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah [to be] the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make [me] king over all Israel:
|
And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Howbeit the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 choseH977 me before all the houseH1004 of my fatherH1 to be kingH4428 over IsraelH3478 for everH5769: for he hath chosenH977 JudahH3063 to be the rulerH5057; and of the houseH1004 of JudahH3063, the houseH1004 of my fatherH1; and among the sonsH1121 of my fatherH1 he likedH7521 me to make me kingH4427 over all IsraelH3478:
Original Hebrew
וַיִּבְחַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל בִּי מִכֹּל בֵּית־אָבִי לִהְיֹות לְמֶלֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵל לְעֹולָם כִּי בִיהוּדָה בָּחַר לְנָגִיד וּבְבֵית יְהוּדָה בֵּית אָבִי וּבִבְנֵי אָבִי בִּי רָצָה לְהַמְלִיךְ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּבְחַ֡ר |
va/i.yiv.Char | H977 | HC/Vqw3ms | and/ he chose |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהֵי֩ |
'e.lo.Hei | H430 | HNcmpc | (the) God of |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
בִּ֜/י |
b/i | HR/Sp1cs | (in)/ me | |
מִ/כֹּ֣ל |
mi./Kol | H3605 | HR/Ncmsc | from/ all |
בֵּית |
beit- | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
אָבִ֗/י |
'a.V/i | H1 | HNcmsc/Sp1cs | father/ my |
לִ/הְי֨וֹת |
li/h.Yot | H1961 | HR/Vqc | to/ become |
לְ/מֶ֤לֶךְ |
le./Me.lekh | H4428 | HR/Ncmsa | (into)/ king |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
יִשְׂרָאֵל֙ |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
לְ/עוֹלָ֔ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | for |
בִֽ/יהוּדָה֙ |
vi./hu.Dah | H3063 | HR/Np | (in)/ Judah |
בָּחַ֣ר |
ba.Char | H977 | HVqp3ms | he chose |
לְ/נָגִ֔יד |
le./na.Gid | H5057 | HR/Ncmsa | to/ ruler |
וּ/בְ/בֵ֥ית |
u./ve./Veit | H1004 | HC/R/Ncmsc | and/ among/ (the) house of |
יְהוּדָ֖ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
אָבִ֑/י |
'a.V/i | H1 | HNcmsc/Sp1cs | father/ my |
וּ/בִ/בְנֵ֣י |
u./vi/v.Nei | H1121 | HC/R/Ncmpc | and/ among/ (the) sons of |
אָבִ֔/י |
'a.V/i | H1 | HNcmsc/Sp1cs | father/ my |
בִּ֣/י |
b/i | HR/Sp1cs | in/ me | |
רָצָ֔ה |
ra.Tzah | H7521 | HVqp3ms | he took pleasure |
לְ/הַמְלִ֖יךְ |
le./ham.Likh | H4427 | HR/Vhc | to/ make (me) king |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
יִשְׂרָאֵֽל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select; acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): or נָגִד; from נָגַד; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes; captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- among the sons — 1 Samuel 16:12-13, Psalms 18:19, Psalms 147:10-11
- chose me — 1 Samuel 16:6-13, 2 Samuel 7:8-16, Psalms 78:68-72, Psalms 89:16-27
- chosen Judah — Genesis 49:8-10, 1 Chronicles 5:2, Psalms 60:7, Psalms 108:8, Hebrews 7:14
- the house of Judah — 1 Samuel 16:1
- the house of my father — 1 Samuel 26:1
Reciprocal references (12): 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:35, 1 Kings 8:16, 2 Chronicles 6:6, 2 Chronicles 13:5, Matthew 20:15, John 3:27, Acts 7:46, Acts 13:22, Acts 15:7, Romans 13:1, Galatians 1:15
Related Topics
- Torrey’s: KINGS
- Nave’s: GOVERNMENT, JUDAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet