Bible/1 Corinthians/16/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 16 > Verse 20
1 Corinthians 16:20
| ← 1 Corinthians 16:19 | 1 Corinthians 16:20 (KJV) | 1 Corinthians 16:21 → |
|---|---|---|
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
|
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
|
The salutation of [me] Paul with mine own hand.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AllG3956 the brethrenG80 greetG782 youG5209. Greet yeG782 one anotherG240 withG1722 an holyG40 kissG5370.
Original Greek
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀσπάζονται |
aspazontai | G782 | V-PNI-3P | greet |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
ἀδελφοὶ |
adelphoi | G80 | N-NPM | brethren |
πάντες. |
pantes | G3956 | A-NPM | All |
ἀσπάσασθε |
aspasasthe | G782 | V-ADM-2P | Greet ye |
ἀλλήλους |
allēlous | G240 | C-APM | one another |
ἐν |
en | G1722 | PREP | with |
φιλήματι |
philēmati | G5370 | N-DSN | kiss |
ἁγίῳ. |
hagiō | G40 | A-DSN | an holy |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
- G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): one another — Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
- G782 — ἀσπάζομαι (aspázomai, as-pad'-zom-ahee): I greet, salute, pay my respects to — from Α (as a particle of union) and a presumed form of σπάω; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
- G5370 — φίλημα (phílēma, fil'-ay-mah): a kiss — from φιλέω; a kiss:--kiss.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Greet — 2 Corinthians 13:12, 1 Thessalonians 5:26, 1 Peter 5:14
- the brethren — Romans 16:16, Romans 16:21, Romans 16:23, 2 Corinthians 13:13, Philemon 1:23-24, Hebrews 13:24
Reciprocal references (4): Luke 7:45, Acts 20:1, Acts 20:37, 2 Timothy 4:21
Related Topics
- Thompson Chain: KISS
- Nave’s: FELLOWSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet