Bible/Hebrews/13/24

Bible > Hebrews > Chapter 13 > Verse 24

Hebrews 13:24

---

← Hebrews 13:23	Hebrews 13:24 (KJV)	Hebrews 13:25 →
Know ye that [our] brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.	Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.	Grace [be] with you all. Amen.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Salute^G782 all^G3956 them that have the rule^G2233 over you^G5216, and^G2532 all^G3956 the saints^G40. They of^G575 Italy^G2482 salute^G782 you^G5209.

---

Original Greek

Ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν, καὶ πάντας τοὺς ἁγίους. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἀσπάσασθε	Aspasasthe	G782	V-ADM-2P	Salute
πάντας	pantas	G3956	A-APM	all
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἡγουμένους	hēgoumenous	G2233	V-PNP-APM	them that have the rule
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	over you
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πάντας	pantas	G3956	A-APM	all
τοὺς	tous	G3588	T-APM	the
ἁγίους.	hagious	G40	A-APM	saints
ἀσπάζονται	aspazontai	G782	V-PNI-3P	salute
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	you
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
ἀπὸ	apo	G575	PREP	They of
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
Ἰταλίας.	Italias	G2482	N-GSF	Italy

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G782 — ἀσπάζομαι (aspázomai, as-pad'-zom-ahee): I greet, salute, pay my respects to — from Α (as a particle of union) and a presumed form of σπάω; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
• G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): I lead, think — middle voice of a (presumed) strengthened form of ἄγω; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
• G2482 — Ἰταλία (Italía, ee-tal-ee'-ah): Italy — probably of foreign origin; Italia, a region of Europe:--Italy.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and all — 2 Corinthians 1:1, 2 Corinthians 13:13, Colossians 1:2, Philemon 1:5
• Italy — Acts 18:2, Acts 27:1
• Salute — Romans 16:1-16
• the rule — Hebrews 13:7, Hebrews 13:17
• They — Romans 16:21-23

Reciprocal references (5): Acts 21:7, Romans 12:8, 1 Corinthians 12:28, 1 Corinthians 16:20, 1 Timothy 5:17

Related Topics

• Thompson Chain: ITALY
• Nave’s: CHURCH, ITALY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 13 › Verse 24