Bible/1 Samuel/1/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 1 > Verse 20
1 Samuel 1:20
| ← 1 Samuel 1:19 | 1 Samuel 1:20 (KJV) | 1 Samuel 1:21 → |
|---|---|---|
And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.
|
Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, [saying], Because I have asked him of the LORD.
|
And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Wherefore it came to pass, when the timeH3117 was comeH8622 about after HannahH2584 had conceivedH2029, that she bareH3205 a sonH1121, and calledH7121 his nameH8034 SamuelH8050, saying, Because I have askedH7592 him of the LORDH3068.
Original Hebrew
וַיְהִי לִתְקֻפֹות הַיָּמִים וַתַּהַר חַנָּה וַתֵּלֶד בֵּן וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו שְׁמוּאֵל כִּי מֵיְהוָה שְׁאִלְתִּיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִי֙ |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
לִ/תְקֻפ֣וֹת |
li/t.ku.Fot | H8622 | HR/Ncfpc | to/ (the) circuit of |
הַ/יָּמִ֔ים |
hai./ya.Mim | H3117 | HTd/Ncmpa | the/ days |
וַ/תַּ֥הַר |
va./Ta.har | H2029 | HC/Vqw3fs | and/ she conceived |
חַנָּ֖ה |
cha.Nah | H2584 | HNp | Hannah |
וַ/תֵּ֣לֶד |
va./Te.led | H3205 | HC/Vqw3fs | and/ she bore |
בֵּ֑ן |
Ben | H1121 | HNcmsa | a son |
וַ/תִּקְרָ֤א |
va./tik.Ra' | H7121 | HC/Vqw3fs | and/ she called |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שְׁמ/וֹ֙ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
שְׁמוּאֵ֔ל |
she.mu.'El | H8050 | HNp | Samuel |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
מֵ/יְהוָ֖ה |
me./Yah.weh | H3068 | HR/Np | from/ Yahweh |
שְׁאִלְתִּֽי/ו |
she.'il.Ti/v | H7592 | HVqp1cs/Sp3ms | I asked for/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2029 — הָרָה (hârâh, haw-raw'): a primitive root; to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively); been, be with child, conceive, progenitor.
- H2584 — חַנָּה (Channâh, khan-naw'): from חָנַן; favored; Channah, an Israelitess; Hannah.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): from the passive participle of שָׁמַע and אֵל; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites; Samuel, Shemuel.
- H8622 — תְּקוּפָה (tᵉqûwphâh, tek-oo-faw'): or תְּקֻפָה; from נָקַף; a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse; circuit, come about, end.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- when the time was come about — Genesis 4:25, Genesis 5:29, Genesis 16:11, Genesis 29:32-35, Genesis 30:6-21, Genesis 41:51-52, Exodus 2:10, Exodus 2:22, Matthew 1:21
Reciprocal references (16): Genesis 3:20, Genesis 29:31, Genesis 30:17, Genesis 30:22, Genesis 48:9, Judges 13:3, 1 Samuel 2:5, 1 Samuel 2:21, 2 Kings 4:17, 1 Chronicles 6:27, 1 Chronicles 6:33, Psalms 127:3, Isaiah 7:14, Luke 1:13, Luke 1:25, Hebrews 11:32
Related Topics
- Thompson Chain: CONCEPTION, SAMUEL, WOMEN
- Nave’s: BARRENNESS, CHILDREN, CONCEPTION, HANNAH, PRAYER, RAMAH, SAMUEL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet