Bible/Psalms/127/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 127 > Verse 3
Psalms 127:3
| ← Psalms 127:2 | Psalms 127:3 (KJV) | Psalms 127:4 → |
|---|---|---|
[It is] vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: [for] so he giveth his beloved sleep.
|
Lo, children [are] an heritage of the LORD: [and] the fruit of the womb [is his] reward.
|
As arrows [are] in the hand of a mighty man; so [are] children of the youth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Lo, childrenH1121 are an heritageH5159 of the LORDH3068: and the fruitH6529 of the wombH990 is his rewardH7939.
Original Hebrew
הִנֵּה נַחֲלַת יְהוָה בָּנִים כָר פְּרִי הַבָּטֶן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִנֵּ֤ה |
hi.Neh | H2009 | HTm | here! |
נַחֲלַ֣ת |
na.cha.Lat | H5159 | HNcfsc | (the) inheritance of |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בָּנִ֑ים |
ba.Nim | H1121 | HNcmpa | (is) sons |
שָׂ֝כָ֗ר |
Sa.Khar | H7939 | HNcmsa | (is) a reward |
פְּרִ֣י |
pe.Ri | H6529 | HNcmsc | (the) fruit of |
הַ/בָּֽטֶן |
ha./Ba.ten | H990 | HTd/Ncfsa | the/ womb |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
- H7939 — שָׂכָר (sâkâr, saw-kawr'): from שָׂכַר; payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit; hire, price, reward(-ed), wages, worth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- children — Genesis 1:28, Genesis 15:4-5, Genesis 24:60, Genesis 30:1-2, Genesis 33:5, Genesis 41:51-52, Genesis 48:4, Deuteronomy 28:4, Joshua 24:3-4, 1 Samuel 1:19-20, 1 Samuel 1:27, 1 Samuel 2:20-21, 1 Chronicles 28:5, Psalms 128:3-4, Isaiah 8:18
Reciprocal references (23): Genesis 4:2, Genesis 5:4, Genesis 11:11, Genesis 15:2, Genesis 16:2, Genesis 28:3, Genesis 29:31, Genesis 30:22, Genesis 48:9, Exodus 1:21, Deuteronomy 7:14, 1 Chronicles 8:40, 1 Chronicles 25:5, Nehemiah 5:2, Job 1:2, Job 5:25, Job 21:11, Job 29:5, Job 42:13, Proverbs 5:16, Proverbs 17:6, Luke 1:13, Hebrews 2:13
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet