Bible/1 Samuel/28/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 28 > Verse 16
1 Samuel 28:16
| ← 1 Samuel 28:15 | 1 Samuel 28:16 (KJV) | 1 Samuel 28:17 → |
|---|---|---|
And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.
|
Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?
|
And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, [even] to David:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then saidH559 SamuelH8050, Wherefore then dost thou askH7592 of me, seeing the LORDH3068 is departedH5493 from thee, and is become thine enemyH6145?
Original Hebrew
וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל וְלָמָּה תִּשְׁאָלֵנִי וַיהוָה סָר מֵעָלֶיךָ וַיְהִי עָרֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּ֣אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
שְׁמוּאֵ֔ל |
she.mu.'El | H8050 | HNp | Samuel |
וְ/לָ֖/מָּה |
ve./La./mah | H4100 | HC/R/Ti | and/ (to)/ why? |
תִּשְׁאָלֵ֑/נִי |
tish.'a.Le./ni | H7592 | HVqi2ms/Sp1cs | do you ask/ me |
וַ/יהוָ֛ה |
va./Yah.weh | H3068 | HC/Np | and/ Yahweh |
סָ֥ר |
sar | H5493 | HVqp3ms | he has turned aside |
מֵ/עָלֶ֖י/ךָ |
me./'a.Lei./kha | H5921 | HR/R/Sp2ms | from/ with (the)/ you |
וַ/יְהִ֥י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ he has become |
עָרֶֽ/ךָ |
'a.Re./kha | H6145 | HNcmsc/Sp2ms | enemy/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H6145 — עָר (ʻâr, awr): from עוּר; a foe (as watchful for mischief); enemy.
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
- H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): from the passive participle of שָׁמַע and אֵל; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites; Samuel, Shemuel.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and is become — Lamentations 2:5
- Wherefore — Judges 5:31, 2 Kings 6:27, Psalms 68:1-3, Revelation 18:20, Revelation 18:24, Revelation 19:1-6
Reciprocal references (8): 1 Samuel 30:8, Job 13:24, Psalms 27:3, Isaiah 8:19, Hosea 9:12, Matthew 27:4, Luke 16:24, Acts 13:22
Related Topics
- Nave’s: EN-DOR, FAMILIAR SPIRITS, HOLY SPIRIT, NECROMANCY, SAMUEL, SAUL, SORCERY, WITCHCRAFT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet