Bible/2 Chronicles/28/19

Bible > 2 Chronicles > Chapter 28 > Verse 19

2 Chronicles 28:19

---

← 2 Chronicles 28:18	2 Chronicles 28:19 (KJV)	2 Chronicles 28:20 →
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.	For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.	And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For the LORD^H3068 brought^H3665 Judah^H3063 low^H3665 because of Ahaz^H271 king^H4428 of Israel^H3478; for he made^H6544 Judah^H3063 naked^H6544, and transgressed^H4603 sore^H4604 against the LORD^H3068.

---

Original Hebrew

כִּי־הִכְנִיעַ יְהוָה אֶת־יְהוּדָה בַּעֲבוּר אָחָז מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל כִּי הִפְרִיעַ בִּיהוּדָה וּמָעֹול מַעַל בַּיהוָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
הִכְנִ֤יעַ	hikh.Ni.a'	H3665	HVhp3ms	he had humbled
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
יְהוּדָ֔ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp	Judah
בַּ/עֲב֖וּר	ba./'a.Vur	H5668	HR/Ncmsc	for/sake of
אָחָ֣ז	'a.Chaz	H271	HNp	Ahaz
מֶֽלֶךְ	Me.lekh-	H4428	HNcmsc	(the) king of
יִשְׂרָאֵ֑ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel
כִּ֤י	ki	H3588	HC	for
הִפְרִ֨יעַ֙	hif.Ri.a'	H6544	HVhp3ms	he had allowed lack of restraint
בִּֽ/יהוּדָ֔ה	bi./hu.Dah	H3063	HR/Np	in/ Judah
וּ/מָע֥וֹל	u./ma.'ol	H4603	HC/Vqa	and/ he had acted unfaithfully
מַ֖עַל	Ma.'al	H4604	HNcmsa	unfaithfulness
בַּ/יהוָֽה	ba./Yah.weh	H3068	HR/Np	against/ Yahweh

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H271 — אָחָז (ʼÂchâz, aw-khawz'): from אָחַז; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite; Ahaz.
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
• H3665 — כָּנַע (kânaʻ, kaw-nah'): a primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish; bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H4603 — מָעַל (mâʻal, maw-al'): a primitive root; properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously; transgress, (commit, do a) trespass(-ing).
• H4604 — מַעַל (maʻal, mah'-al): from מָעַל; treachery, i.e. sin; falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.
• H6544 — פָּרַע (pâraʻ, paw-rah'): a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin; avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr, aw-boor'): or עָבֻר; passive participle of עָבַר; properly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that; because of, for (...'s sake), (intent) that, to.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• because of Ahaz — Hosea 5:11, Micah 6:16
• Israel — 2 Chronicles 21:2
• made Judah — Genesis 3:7, Genesis 3:11, Exodus 32:25, Revelation 3:17-18, Revelation 16:15
• the Lord — Deuteronomy 28:43, 1 Samuel 2:7, Job 40:12, Psalms 106:41-43, Proverbs 29:23

Reciprocal references (5): Proverbs 29:18, Isaiah 7:17, Isaiah 37:4, Lamentations 4:21, Ezekiel 16:27

Related Topics

• Torrey’s: PHILISTINES, THE
• Nave’s: RULERS, TIGLATH-PILESER

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 28 › Verse 19