Bible/Acts/10/24

Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 24

Acts 10:24

---

← Acts 10:23	Acts 10:24 (KJV)	Acts 10:25 →
Then called he them in, and lodged [them]. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.	And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.	And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped [him].

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 the morrow^G1887 after they entered^G1525 into^G1519 Caesarea^G2542. And^G1161 Cornelius^G2883 waited for^G4328 them^{G846 G2258}, and had called together^G4779 his^G846 kinsmen^G4773 and^G2532 near^G316 friends^G5384.

---

Original Greek

καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς, συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἐπαύριον	epaurion	G1887	ADV	the morrow
εἰσῆλθον	eisēlthon	G1525	V-2AAI-3P	after they entered
εἰς	eis	G1519	PREP	into
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
Καισάρειαν.	Kaisareian	G2542	N-ASF	Caesarea
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
δὲ	de	G1161	CONJ	And
Κορνήλιος	Kornēlios	G2883	N-NSM	Cornelius
ἦν	ēn	G2258	V-IAI-3S
προσδοκῶν	prosdokōn	G4328	V-PAP-NSM	waited for
αὐτούς,	autous	G846	P-APM	them
συγκαλεσάμενος	sunkalesamenos	G4779	V-AMP-NSM	and had called together
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
συγγενεῖς	sungeneis	G4773	A-APM	kinsmen
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
ἀναγκαίους	anankaious	G316	A-APM	near
φίλους.	philous	G5384	A-APM	friends

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G316 — ἀναγκαῖος (anankaîos, an-ang-kah'-yos): necessary, essential — from ἀνάγκη; necessary; by implication, close (of kin):--near, necessary, necessity, needful.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
• G1887 — ἐπαύριον (epaúrion, ep-ow'-ree-on): tomorrow — from ἐπί and αὔριον; occurring on the succeeding day, i.e. (ἡμέρα being implied) to-morrow:--day following, morrow, next day (after).
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2542 — Καισάρεια (Kaisáreia, kahee-sar'-i-a): Caesarea — from Καῖσαρ; Cæsaria, the name of two places in Palestine:--Cæsarea.
• G2883 — Κορνήλιος (Kornḗlios, kor-nay'-lee-os): Cornelius — of Latin origin; Cornelius, a Roman:--Cornelius.
• G4328 — προσδοκάω (prosdokáō, pros-dok-ah'-o): I expect, await — from πρός and dokeuo (to watch); to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await:--(be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for.
• G4773 — συγγενής (syngenḗs, soong-ghen-ace'): akin, a relative — from σύν and γένος; a relative (by blood); by extension, a fellow countryman:--cousin, kin(-sfolk, -sman).
• G4779 — συγκαλέω (synkaléō, soong-kal-eh'-o): I call together — from σύν and καλέω; to convoke:--call together.
• G5384 — φίλος (phílos, fee'-los): friendly, a friend — properly, dear, i.e. a friend; actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.):--friend.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and had — Isaiah 2:3, Micah 4:2, Zechariah 3:10, Zechariah 8:20-23, Matthew 9:9-10, Mark 5:19-20, Luke 5:29, John 1:1-3, John 1:41-49, John 4:28-29
• the morrow — Acts 10:9

Reciprocal references (4): Acts 10:27, Acts 10:30, Acts 18:22, Acts 21:16

Related Topics

• Thompson Chain: CAESAREA, CORNELIUS
• Nave’s: CAESAREA, CATHOLICITY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 10 › Verse 24