Bible/Acts/10/30

Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 30

Acts 10:30

---

← Acts 10:29	Acts 10:30 (KJV)	Acts 10:31 →
Therefore came I [unto you] without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?	And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,	And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 Cornelius^G2883 said^G5346, Four^G5067 days^G2250 ago^G575 I was^G2252 fasting^G3522 until^G3360 this^G5026 hour; and^G2532 at the ninth^G1766 hour I prayed^G4336 in^G1722 my^G3450 house^G3624, and^G2532, behold^G2400, a man^G435 stood^G2476 before^G1799 me^G3450 in^G1722 bright^G2986 clothing^G2066,

---

Original Greek

καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη, Ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην νηστεύων, καὶ τὴν ἐννάτην ὥραν προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου· καὶ ἰδού, ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιόν μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
Κορνήλιος	Kornēlios	G2883	N-NSM	Cornelius
ἔφη,	ephē	G5346	V-IAI-3S	said
Ἀπὸ	Apo	G575	PREP	ago
τετάρτης	tetartēs	G5067	A-GSF	Four
ἡμέρας	hēmeras	G2250	N-GSF	days
μέχρι	mechri	G3360	ADV	until
ταύτης	tautēs	G5026	D-GSF	this
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ὥρας	hōras	G5610	N-GSF	hour
ἤμην	ēmēn	G2252	V-IAI-1S	I was
νηστεύων,	nēsteuōn	G3522	V-PAP-NSM	fasting
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ἐννάτην	ennatēn	G1766	A-ASF	at the ninth
ὥραν	hōran	G5610	N-ASF	hour
προσευχόμενος	proseuchomenos	G4336	V-PNP-NSM	I prayed
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
οἴκῳ	oikō	G3624	N-DSM	house
μου·	mou	G3450	P-1GS	my
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἰδού,	idou	G2400	V-2AAM-2S	behold
ἀνὴρ	anēr	G435	N-NSM	a man
ἔστη	estē	G2476	V-2AAI-3S	stood
ἐνώπιόν	enōpion	G1799	ADV	before
μου	mou	G3450	P-1GS	me
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἐσθῆτι	esthēti	G2066	N-DSF	clothing
λαμπρᾷ,	lampra	G2986	A-DSF	bright

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1766 — ἔννατος (énnatos, en'-nat-os): ninth — ordinal from ἐννέα; ninth:--ninth.
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
• G2066 — ἐσθής (esthḗs, es-thace'): clothing, raiment — from (to clothe); dress:--apparel, clothing, raiment, robe.
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
• G2252 — ἤμην (ḗmēn, ay'-mane): a prolonged form of ἦν; I was:--be, was. (Sometimes unexpressed).
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2883 — Κορνήλιος (Kornḗlios, kor-nay'-lee-os): Cornelius — of Latin origin; Cornelius, a Roman:--Cornelius.
• G2986 — λαμπρός (lamprós, lam-pros'): shining, magnificent, bright — from the same as λαμπάς; radiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance):--bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white.
• G3360 — μέχρι (méchri, mekh'-ree): as far as, until — from μῆκος; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas ἄχρι refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):--till, (un-)to, until.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3522 — νηστεύω (nēsteúō, nace-tyoo'-o): I fast — from νῆστις; to abstain from food (religiously):--fast.
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): a house, household — of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): I pray, pray for — from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
• G5067 — τέταρτος (tétartos, tet'-ar-tos): fourth — ordinal from τέσσαρες; fourth:--four(-th).
• G5346 — φημί (phēmí, fay-mee'): I say — properly, the same as the base of φῶς and φαίνω; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:--affirm, say. Compare λέγω.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 10 › Verse 30