Bible/Psalms/37/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 37 > Verse 14
Psalms 37:14
| ← Psalms 37:13 | Psalms 37:14 (KJV) | Psalms 37:15 → |
|---|---|---|
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
|
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, [and] to slay such as be of upright conversation.
|
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The wickedH7563 have drawn outH6605 the swordH2719, and have bentH1869 their bowH7198, to cast downH5307 the poorH6041 and needyH34, and to slayH2873 such as be of uprightH3477 conversationH1870.
Original Hebrew
חֶרֶב ׀ פָּתְחוּ רְשָׁעִים וְדָרְכוּ קַשְׁתָּם לְהַפִּיל עָנִי וְאֶבְיֹון לִטְבֹוחַ יִשְׁרֵי־דָרֶךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חֶ֤רֶב |
Che.rev | H2719 | HNcfsa | a sword |
פָּֽתְח֣וּ |
pa.te.Chu | H6605 | HVqp3cp | they have drawn |
רְשָׁעִים֮ |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | wicked (people) |
וְ/דָרְכ֪וּ |
ve./da.re.Khu | H1869 | HC/Vqp3cp | and/ they have bent |
קַ֫שְׁתָּ֥/ם |
kash.Ta/m | H7198 | HNcfsc/Sp3mp | bow/ their |
לְ֭/הַפִּיל |
Le./ha.pil | H5307 | HR/Vhc | to/ make fall |
עָנִ֣י |
'a.Ni | H6041 | HAamsa | (the) poor |
וְ/אֶבְי֑וֹן |
ve./'ev.Yon | H34 | HC/Aamsa | and/ (the) needy |
לִ֝/טְב֗וֹחַ |
li/t.Vo.ach | H2873 | HR/Vqc | to/ slaughter |
יִשְׁרֵי |
yish.rei- | H3477 | HAampc | (people) upright of |
דָֽרֶךְ |
Da.rekh | H1870 | HNcbsa | way |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn, eb-yone'): from אָבָה, in the sense of want (especially in feeling); destitute; beggar, needy, poor (man).
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H2873 — טָבַח (ṭâbach, taw-bakh'): a primitive root; to slaughter (animals or men); kill, (make) slaughter, slay.
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה in the original sense (of קוֹשׁ) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- slay — 1 Samuel 24:11, 1 Samuel 24:17, Proverbs 29:10, Proverbs 29:27, Habakkuk 1:13, Matthew 23:30-34, Acts 7:52, 1 John 3:12
- wicked — Psalms 64:2-6, Acts 12:2-3, Acts 12:11, Acts 12:23
Reciprocal references (13): Genesis 39:17, Genesis 49:24, Esther 5:14, Esther 8:11, Esther 8:13, Psalms 10:9, Psalms 11:2, Psalms 141:10, Isaiah 8:9, Mark 6:24, Luke 4:29, 1 Peter 2:12, 2 Peter 3:11
Related Topics
- Nave’s: POOR, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet