Bible/Amos/5/20

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Amos > Chapter 5 > Verse 20

Amos 5:20


Amos 5:19 Amos 5:20 (KJV) Amos 5:21
As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
[Shall] not the day of the LORD [be] darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Shall not the dayH3117 of the LORDH3068 be darknessH2822, and not lightH216? even very darkH651, and no brightnessH5051 in it?


Original Hebrew

הֲלֹא־חֹשֶׁךְ יֹום יְהוָה וְלֹא־אֹור וְאָפֵל וְלֹא־נֹגַהּ לֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הֲ/לֹא
ha./lo'- H3808 HTi/Tn ¿/ not
חֹ֛שֶׁךְ
Cho.shekh H2822 HNcmsa (be) darkness
י֥וֹם
Yom H3117 HNcmsc (will) (the) day of
יְהוָ֖ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וְ/לֹא
ve./lo'- H3808 HC/Tn and/ not
א֑וֹר
'or H216 HNcbsa light
וְ/אָפֵ֖ל
ve./'a.Fel H651 HC/Aamsa and/ gloomy
וְ/לֹא
ve./lo'- H3808 HC/Tn and/ not
נֹ֥גַֽהּ
No.gah H5051 HNcfsa brightness
לֽ/וֹ
l/o HR/Sp3ms (will belong) to/ it
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
  • H651 — אָפֵל (ʼâphêl, aw-fale'): from an unused root meaning to set as the sun; dusky; very dark.
  • H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek, kho-shek'): from חָשַׁךְ; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness; dark(-ness), night, obscurity.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
  • H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): from נָגַהּ; brilliancy (literally or figuratively); bright(-ness), light, (clear) shining.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (6): Judges 4:17, Job 11:20, Job 15:23, Joel 2:11, Matthew 24:29, Mark 13:24

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleAmosAmos 5 › Verse 20