Bible/Job/11/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 11 > Verse 20
Job 11:20
| ← Job 11:19 | Job 11:20 (KJV) | Job 12:1 → |
|---|---|---|
Also thou shalt lie down, and none shall make [thee] afraid; yea, many shall make suit unto thee.
|
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost.
|
And Job answered and said,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But the eyesH5869 of the wickedH7563 shall failH3615, and they shall not escapeH6 H4498, and their hopeH8615 shall be as the giving upH4646 of the ghostH5315.
Original Hebrew
וְעֵינֵי רְשָׁעִים תִּכְלֶינָה וּמָנֹוס אָבַד מִנְהֶם וְתִקְוָתָם מַפַּח־נָפֶשׁ׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עֵינֵ֥י |
ve./'ei.Nei | H5869 | HC/Ncbdc | and/ (the) eyes of |
רְשָׁעִ֗ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | wicked (people) |
תִּ֫כְלֶ֥ינָה |
tikh.Lei.nah | H3615 | HVqi3fp | they will fail |
וּ֭/מָנוֹס |
U./ma.nos | H4498 | HC/Ncmsa | and/ a place of escape |
אָבַ֣ד |
'a.Vad | H6 | HVqp3ms | it will be lost |
מִנְ/הֶ֑ם |
min./Hem | H4480 | HR/Sp3mp | from/ them |
וְ֝/תִקְוָתָ֗/ם |
ve./tik.va.Ta/m | H8615 | HC/Ncfsc/Sp3mp | and/ hope/ their |
מַֽפַּח |
ma.pach- | H4646 | HNcmsc | (will be) a gasp of |
נָֽפֶשׁ |
Na.fesh | H5315 | HNcbsa | life |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
- H4498 — מָנוֹס (mânôwç, maw-noce'): from נוּס; a retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing; [idiom] apace, escape, way to flee, flight, refuge.
- H4646 — מַפָּח (mappâch, map-pawkh'): from נָפַח; a breathing out (of life), i.e. expiring; giving up.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H8615 — תִּקְוָה (tiqvâh, tik-vaw'): from קָוָה; (compare קָוֶה); literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy; expectation(-ted), hope, live, thing that I long for.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the eyes — Leviticus 26:16, Deuteronomy 28:65, Job 31:16, Psalms 69:3, Lamentations 4:17
- their hope — Job 8:13-14, Job 18:14, Job 27:8, Proverbs 10:24, Proverbs 20:20, Luke 16:23-26
- they shall not escape — Amos 2:14, Amos 5:19-20, Amos 9:1-3, Hebrews 2:3
Reciprocal references (9): Exodus 14:25, Deuteronomy 28:32, Joshua 8:20, Job 10:18, Job 14:10, Proverbs 10:28, Proverbs 11:7, Proverbs 12:7, Jeremiah 25:35
Related Topics
- Thompson Chain: EXPECTATION-DISAPPOINTMENT
- Nave’s: CONFIDENCE, HOPE, PUNISHMENT, RIGHTEOUS, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet