Bible/Deuteronomy/32/5

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Deuteronomy > Chapter 32 > Verse 5

Deuteronomy 32:5


Deuteronomy 32:4 Deuteronomy 32:5 (KJV) Deuteronomy 32:6
[He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he.
They have corrupted themselves, their spot [is] not [the spot] of his children: [they are] a perverse and crooked generation.
Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? [is] not he thy father [that] hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

They have corruptedH7843 themselves, their spotH3971 is not the spot of his childrenH1121: they are a perverseH6141 and crookedH6618 generationH1755.


Original Hebrew

שִׁחֵת לֹו לֹא בָּנָיו מוּמָם דֹּור עִקֵּשׁ וּפְתַלְתֹּל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שִׁחֵ֥ת
shi.Chet H7843 HVpp3ms it has acted corruptly
ל֛/וֹ
l/o HR/Sp3ms to (the)/ him
לֹ֖א
lo' H3808 HTn not
בָּנָ֣י/ו
ba.Na/v H1121 HNcmpc/Sp3ms children/ his
מוּמָ֑/ם
mu.Ma/m H3971 HNcmsc/Sp3mp blemish/ their
דּ֥וֹר
Dor H1755 HNcmsa a generation
עִקֵּ֖שׁ
'i.Kesh H6141 HAamsa perverse
וּ/פְתַלְתֹּֽל
u./fe.tal.Tol H6618 HC/Aamsa and/ crooked
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
  • H3971 — מאוּם (mʼûwm, moom): usually מוּם; as if passive participle from an unused root probably meaning; to stain; a blemish (physically or morally); blemish, blot, spot.
  • H6141 — עִקֵּשׁ (ʻiqqêsh, ik-kashe'): from עָקַשׁ; distorted; hence, false; crooked, froward, perverse.
  • H6618 — פְּתַלְתֹּל (pᵉthaltôl, peth-al-tole'): from פָּתַל; tortuous (i.e. crafty); crooked.
  • H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDeuteronomyDeuteronomy 32 › Verse 5