Bible/Exodus/13/7

Bible > Exodus > Chapter 13 > Verse 7

Exodus 13:7

---

← Exodus 13:6	Exodus 13:7 (KJV)	Exodus 13:8 →
Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day [shall be] a feast to the LORD.	Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.	And thou shalt shew thy son in that day, saying, [This is done] because of that [which] the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Unleavened bread^H4682 shall be eaten^H398 seven^H7651 days^H3117; and there shall no leavened bread^H2557 be seen^H7200 with thee, neither shall there be leaven^H7603 seen^H7200 with thee in all thy quarters^H1366.

---

Original Hebrew

מַצֹּות יֵאָכֵל אֵת שִׁבְעַת הַיָּמִים וְלֹא־יֵרָאֶה לְךָ חָמֵץ וְלֹא־יֵרָאֶה לְךָ שְׂאֹר בְּכָל־גְּבֻלֶךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
מַצּוֹת֙	ma.tzOt	H4682	HNcfpa	unleavened bread(s)
יֵֽאָכֵ֔ל	ye.'a.Khel	H398	HVNi3ms	it will be eaten
אֵ֖ת	'et	H853	HTo	(obj.)
שִׁבְעַ֣ת	shiv.'At	H7651	HAcmsc	(the) seven
הַ/יָּמִ֑ים	hai./ya.Mim	H3117	HTd/Ncmpa	the/ days
וְ/לֹֽא	ve./lo'-	H3808	HC/Tn	and/ not
יֵרָאֶ֨ה	ye.ra.'Eh	H7200	HVNi3ms	it will be seen
לְ/ךָ֜	le./Kha		HR/Sp2ms	by/ you
חָמֵ֗ץ	cha.Metz	H2557	HNcmsa	leaven
וְ/לֹֽא	ve./lo'-	H3808	HC/Tn	and/ not
יֵרָאֶ֥ה	ye.ra.'Eh	H7200	HVNi3ms	it will be seen
לְ/ךָ֛	le./Kha		HR/Sp2ms	by/ you
שְׂאֹ֖ר	se.'Or	H7603	HNcmsa	leaven
בְּ/כָל	be./khol	H3605	HR/Ncmsc	in/ all
גְּבֻלֶֽ/ךָ	ge.vu.Le./kha	H1366	HNcmsc/Sp2ms	territory/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
• H2557 — חָמֵץ (châmêts, khaw-mates'): xlit châmêtz corrected to châmêts; from חָמֵץ; ferment, (figuratively) extortion; leaven, leavened (bread).
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
• H4682 — מַצָּה (matstsâh, mats-tsaw'): from מָצַץ in the sense of greedily devouring for sweetness; properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used); unleaved (bread, cake), without leaven.
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
• H7603 — שְׂאֹר (sᵉʼôr, seh-ore'): from שָׁאַר; barm or yeast-cake (as swelling by fermentation); leaven.
• H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 13 › Verse 7