Exodus 21:17

← Exodus 21:16	Exodus 21:17 (KJV)	Exodus 21:18 →
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.	And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.	And if men strive together, and one smite another with a stone, or with [his] fist, and he die not, but keepeth [his] bed:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he that curseth^H7043 his father^H1, or his mother^H517, shall surely^H4191 be put to death^H4191.

Original Hebrew

וּמְקַלֵּל אָבִיו וְאִמֹּו מֹות יוּמָת׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/מְקַלֵּ֥ל	u./me.ka.Lel	H7043	HC/Vprmsa	and/ (one who) will curse
אָבִ֛י/ו	'a.Vi/v	H1	HNcmsc/Sp3ms	father/ his
וְ/אִמּ֖/וֹ	ve./'i.M/o	H517	HC/Ncfsc/Sp3ms	and/ mother/ his
מ֥וֹת	Mot	H4191	HVqa	certainly (to die)
יוּמָֽת	yu.Mat	H4191	HVHi3ms	he will be put to death

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
H7043 — קָלַל (qâlal, kaw-lal'): a primitive root; to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.); abate, make bright, bring into contempt, (ac-) curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), [idiom] slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-) vile, whet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

curseth — Leviticus 20:9, Deuteronomy 27:16, Proverbs 20:20, Proverbs 30:11, Proverbs 30:17, Matthew 15:3-6, Mark 7:10-11

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 21 › Verse 17