Bible/Ezekiel/34/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 34 > Verse 22
Ezekiel 34:22
| ← Ezekiel 34:21 | Ezekiel 34:22 (KJV) | Ezekiel 34:23 → |
|---|---|---|
Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
|
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
|
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, [even] my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Therefore will I saveH3467 my flockH6629, and they shall no more be a preyH957; and I will judgeH8199 between cattleH7716 and cattleH7716.
Original Hebrew
וְהֹושַׁעְתִּי לְצֹאנִי וְלֹא־תִהְיֶינָה עֹוד לָבַז וְשָׁפַטְתִּי בֵּין שֶׂה לָשֶׂה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הוֹשַׁעְתִּ֣י |
ve./ho.sha'.Ti | H3467 | HC/Vhq1cs | and/ I will save |
לְ/צֹאנִ֔/י |
le./tzo.N/i | H6629 | HR/Ncbsc/Sp1cs | (to)/ flock/ my |
וְ/לֹֽא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
תִהְיֶ֥ינָה |
tih.Yei.nah | H1961 | HVqi3fp | they will become |
ע֖וֹד |
od | H5750 | HD | again |
לָ/בַ֑ז |
la./Vaz | H957 | HR/Ncmsa | (into)/ prey |
וְ/שָׁ֣פַטְתִּ֔י |
ve./Sha.fa.Ti | H8199 | HC/Vqq1cs | and/ I will judge |
בֵּ֥ין |
bein | H996 | HR | between |
שֶׂ֖ה |
seh | H7716 | HNcbsa | a sheep |
לָ/שֶֽׂה |
la./Seh | H7716 | HR/Ncbsa | and/ a sheep |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H957 — בַּז (baz, baz): from בָּזַז; plunder; booty, prey, spoil(-ed).
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7716 — שֶׂה (seh, seh): or שֵׂי; probably from שָׁאָה through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, i.e. a sheep or goat; (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare זֶה.
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H996 — בֵּין (bêyn, bane): (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a preposition,; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or; among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and I — Ezekiel 34:17
- will I — Psalms 72:12-14, Jeremiah 23:2-3, Ezekiel 34:10, Zechariah 11:7-9
Reciprocal references (7): Proverbs 27:23, Hosea 2:14, Micah 2:12, Micah 5:4, Zechariah 9:16, Zechariah 14:11, Romans 11:26
Related Topics
- Nave’s: GOD, MINISTER, Christian, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet