Bible/Revelation/22/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 22 > Verse 3
Revelation 22:3
| ← Revelation 22:2 | Revelation 22:3 (KJV) | Revelation 22:4 → |
|---|---|---|
In the midst of the street of it, and on either side of the river, [was there] the tree of life, which bare twelve [manner of] fruits, [and] yielded her fruit every month: and the leaves of the tree [were] for the healing of the nations.
|
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
|
And they shall see his face; and his name [shall be] in their foreheads.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 there shall beG2071 noG3756 moreG2089 G3956 curseG2652: butG2532 the throneG2362 of GodG2316 andG2532 of the LambG721 shall beG2071 inG1722 itG846; andG2532 hisG846 servantsG1401 shall serveG3000 himG846:
Original Greek
καὶ πᾶν κατανάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι· καὶ ὁ θρόνος τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται· καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
πᾶν |
pan | G3956 | A-NSN | |
κατανάθεμα |
katanathema | G2652 | N-NSN | curse |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | no |
ἔσται |
estai | G2071 | V-FDI-3S | there shall be |
ἔτι· |
eti | G2089 | ADV | more |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | but |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
θρόνος |
thronos | G2362 | N-NSM | throne |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
ἀρνίου |
arniou | G721 | N-GSN | Lamb |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
αὐτῇ |
autē | G846 | P-DSF | it |
ἔσται· |
estai | G2071 | V-FDI-3S | shall be |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
δοῦλοι |
douloi | G1401 | N-NPM | servants |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
λατρεύσουσιν |
latreusousin | G3000 | V-FAI-3P | shall serve |
αὐτῷ, |
autō | G846 | P-DSM | him |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): a lamb — diminutive from ἀρήν; a lambkin:--lamb.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): a male slave — from δέω; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): a throne, seat — from (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2652 — κατανάθεμα (katanáthema, kat-an-ath'-em-ah): a curse, an accursed thing — from κατά (intensive) and ἀνάθεμα; an imprecation:--curse.
- G3000 — λατρεύω (latreúō, lat-ryoo'-o): I serve, worship — from (a hired menial); to minister (to God), i.e. render religious homage:--serve, do the service, worship(-per).
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — Psalms 16:11, Psalms 17:15, Isaiah 12:6, Ezekiel 48:35, Matthew 25:21, John 14:3, John 17:24, Revelation 7:15-17, Revelation 21:22-23
- his — John 12:26, Revelation 7:15
- there — Genesis 3:10-13, Deuteronomy 27:26, Zechariah 14:11, Matthew 25:41, Revelation 21:4
Reciprocal references (22): 2 Kings 2:21, Isaiah 51:11, Ezekiel 43:7, Ezekiel 48:8, Zechariah 2:5, Malachi 4:6, Matthew 17:4, Mark 9:5, Luke 1:33, John 5:18, John 13:32, John 14:8, John 14:23, Romans 8:21, 2 Corinthians 5:8, Ephesians 3:19, 1 Thessalonians 4:17, 2 Thessalonians 2:14, Hebrews 12:14, Revelation 5:6, Revelation 7:10, Revelation 22:11
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE, WATER OF LIFE
- Torrey’s: CHRIST, THE KING, TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: CHURCH, HEAVEN, LAMB OF GOD, READINGS, SELECT, SIN, THRONE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet