Bible/Genesis/21/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 21 > Verse 9
Genesis 21:9
| ← Genesis 21:8 | Genesis 21:9 (KJV) | Genesis 21:10 → |
|---|---|---|
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the [same] day that Isaac was weaned.
|
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
|
Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, [even] with Isaac.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And SarahH8283 sawH7200 the sonH1121 of HagarH1904 the EgyptianH4713, which she had bornH3205 unto AbrahamH85, mockingH6711.
Original Hebrew
וַתֵּרֶא שָׂרָה אֶת־בֶּן־הָגָר הַמִּצְרִית אֲשֶׁר־יָלְדָה לְאַבְרָהָם מְצַחֵק׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תֵּ֨רֶא |
va./Te.re' | H7200 | HC/Vqw3fs | and/ she saw |
שָׂרָ֜ה |
sa.Rah | H8283 | HNp | Sarah |
אֶֽת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
הָגָ֧ר |
ha.Gar | H1904 | HNp | Hagar |
הַ/מִּצְרִ֛ית |
ha./mitz.Rit | H4713 | HTd/Ngfsa | the/ Egyptian |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | whom |
יָלְדָ֥ה |
Yal.dah | H3205 | HVqp3fs | she had borne |
לְ/אַבְרָהָ֖ם |
le./'av.ra.Ham | H85 | HR/Np | to/ Abraham |
מְצַחֵֽק |
me.tza.Chek | H6711 | HVprmsa | mocking |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H85 — אַבְרָהָם (ʼAbrâhâm, ab-raw-hawm'): contracted from אָב and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram; Abraham.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1904 — הָגָר (Hâgâr, haw-gawr'): of uncertain (perhaps foreign) derivation; Hagar, the mother of Ishmael; Hagar.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H4713 — מִצְרִי (Mitsrîy, mits-ree'): from מִצְרַיִם; a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim; Egyptian, of Egypt.
- H6711 — צָחַק (tsâchaq, tsaw-khak'): a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport; laugh, mock, play, make sport.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8283 — שָׂרָה (Sârâh, saw-raw'): the same as שָׂרָה; Sarah, Abraham's wife; Sarah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Egyptian — Genesis 16:1, Genesis 16:15
- mocking — 2 Kings 2:23-24, 2 Chronicles 30:10, 2 Chronicles 36:16, Nehemiah 4:1-5, Job 30:1, Psalms 22:6, Psalms 42:10, Psalms 44:13-14, Proverbs 20:11, Lamentations 1:7, Galatians 4:22, Galatians 4:29, Hebrews 11:36
- Sarah — Genesis 16:3-6, Genesis 16:15, Genesis 17:20
Reciprocal references (5): Genesis 25:9, 1 Chronicles 1:28, 1 Chronicles 5:10, Proverbs 22:10, Galatians 4:24
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet