Bible/Galatians/4/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 4 > Verse 26
Galatians 4:26
| ← Galatians 4:25 | Galatians 4:26 (KJV) | Galatians 4:27 → |
|---|---|---|
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
|
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
|
For it is written, Rejoice, [thou] barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 JerusalemG2419 which is aboveG507 isG2076 freeG1658, whichG3748 isG2076 the motherG3384 of usG2257 allG3956.
Original Greek
ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶ μήτηρ πάντων ἡμῶν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ἄνω |
anō | G507 | ADV | which is above |
Ἰερουσαλὴμ |
Ierousalēm | G2419 | N-PRI | Jerusalem |
ἐλευθέρα |
eleuthera | G1658 | A-NSF | free |
ἐστίν, |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἥτις |
hētis | G3748 | R-NSF | which |
ἐστὶ |
esti | G2076 | V-PAI-3S | is |
μήτηρ |
mētēr | G3384 | N-NSF | mother |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPM | all |
ἡμῶν· |
hēmōn | G2257 | P-1GP | of us |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G507 — ἄνω (ánō, an'-o): up, above, things above, heaven — adverb from ἀντί; upward or on the top:--above, brim, high, up.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1658 — ἐλεύθερος (eleútheros, el-yoo'-ther-os): free, delivered from obligation — probably from the alternate of ἔρχομαι; unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability):--free (man, woman), at liberty.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱεροσόλυμα.
- G3384 — μήτηρ (mḗtēr, may'-tare): a mother — apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- free — John 8:36, Romans 6:14, Romans 6:18, Galatians 4:22, Galatians 5:1, 1 Peter 2:16
- Jerusalem — Psalms 87:3-6, Isaiah 2:2-3, Isaiah 52:9, Isaiah 62:1-2, Isaiah 65:18, Isaiah 66:10, Joel 3:17, Micah 4:1-2, Hebrews 12:22, Revelation 3:12, Revelation 21:2, Revelation 21:10-27
- mother — Isaiah 50:1, Hosea 2:2, Hosea 2:5, Hosea 4:5, Revelation 17:5
Reciprocal references (18): Genesis 17:16, 1 Kings 11:36, 2 Chronicles 8:9, Psalms 45:16, Psalms 87:6, Isaiah 49:20, Isaiah 49:21, Isaiah 49:25, Isaiah 60:9, Isaiah 66:7, Jeremiah 3:17, Jeremiah 50:12, Ezekiel 16:61, Ezekiel 40:2, Joel 2:23, Zechariah 14:2, Luke 13:34, Ephesians 2:19
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT
- Torrey’s: CHURCH OF ISRAEL, JERUSALEM, LIBERTY, CHRISTIAN, TITLES AND NAMES OF THE CHURCH, WOMAN
- Nave’s: ABRAHAM, CHURCH, JUSTIFICATION, PARABLES, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet