Bible/Romans/4/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 4 > Verse 12
Romans 4:12
| ← Romans 4:11 | Romans 4:12 (KJV) | Romans 4:13 → |
|---|---|---|
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which [he had yet] being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
|
And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which [he had] being [yet] uncircumcised.
|
For the promise, that he should be the heir of the world, [was] not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 the fatherG3962 of circumcisionG4061 to them who are notG3756 ofG1537 the circumcisionG4061 onlyG3440, butG235 who alsoG2532 walkG4748 in the stepsG2487 of that faithG4102 of ourG2257 fatherG3962 AbrahamG11, which he had beingG1722 yet uncircumcisedG203.
Original Greek
καὶ πατέρα περιτομῆς τοῖς οὐκ ἐκ περιτομῆς μόνον, ἀλλὰ καὶ τοῖς στοιχοῦσι τοῖς ἴχνεσι τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ πίστεως τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἀβραάμ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
πατέρα |
patera | G3962 | N-ASM | the father |
περιτομῆς |
peritomēs | G4061 | N-GSF | of circumcision |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | to them who are not |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
περιτομῆς |
peritomēs | G4061 | N-GSF | the circumcision |
μόνον, |
monon | G3440 | ADV | only |
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | but |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | who also |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
στοιχοῦσι |
stoichousi | G4748 | V-PAP-DPM | walk |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPN | * |
ἴχνεσι |
ichnesi | G2487 | N-DPN | in the steps |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἐν |
en | G1722 | PREP | which [he had] being |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
ἀκροβυστίᾳ |
akrobustia | G203 | N-DSF | uncircumcised |
πίστεως |
pisteōs | G4102 | N-GSF | of that faith |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
πατρὸς |
patros | G3962 | N-GSM | father |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | of our |
Ἀβραάμ. |
Abraam | G11 | N-PRI | Abraham |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
- G203 — ἀκροβυστία (akrobystía, ak-rob-oos-tee'-ah): foreskin — from ἄκρον and probably a modified form of (the penis or male sexual organ); the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person:--not circumcised, uncircumcised (with ἔχω), uncircumcision.
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2487 — ἴχνος (íchnos, ikh'-nos): a track, footstep — from (to arrive; compare ἥκω); a track (figuratively):--step.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): alone, but, only — neuter of μόνος as adverb; merely:--alone, but, only.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G4061 — περιτομή (peritomḗ, per-it-om-ay'): circumcision — from περιτέμνω; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4748 — στοιχέω (stoichéō, stoy-kheh'-o): I walk — from a derivative of (to range in regular line); to march in (military) rank (keep step), i.e. (figuratively) to conform to virtue and piety:--walk (orderly).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in the steps — Job 33:11, Proverbs 2:20, 2 Corinthians 12:18, 1 Peter 2:21
- to them — Matthew 3:9, Luke 16:23-31, John 8:39-40, Romans 9:6-7, Galatians 4:22-31
Reciprocal references (26): Genesis 4:20, Genesis 4:21, Leviticus 12:3, Psalms 47:9, Isaiah 41:8, Jeremiah 6:16, Ezekiel 33:24, Mark 7:5, Luke 5:39, Luke 13:16, Luke 16:24, Luke 19:9, Acts 15:9, Romans 2:25, Romans 3:30, Romans 4:11, Romans 9:24, Romans 10:12, 1 Corinthians 10:18, Galatians 3:28, Galatians 3:29, Galatians 6:16, Colossians 1:10, Colossians 4:11, Hebrews 6:12, James 2:21
Related Topics
- Nave’s: ABRAHAM, BIGOTRY, CATHOLICITY, FAITH, JUSTIFICATION, SALVATION, WORKS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet