Bible/Genesis/14/5

Bible > Genesis > Chapter 14 > Verse 5

Genesis 14:5

---

← Genesis 14:4	Genesis 14:5 (KJV)	Genesis 14:6 →
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.	And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that [were] with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,	And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which [is] by the wilderness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in the fourteenth^{H6240 H702} year^H8141 came^H935 Chedorlaomer^H3540, and the kings^H4428 that were with him, and smote^H5221 the Rephaims^H7497 in Ashteroth Karnaim^H6255, and the Zuzims^H2104 in Ham^H1990, and the Emims^H368 in Shaveh Kiriathaim^H7741,

---

Original Hebrew

וּבְאַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה בָּא כְדָרְלָעֹמֶר וְהַמְּלָכִים אֲשֶׁר אִתֹּו וַיַּכּוּ אֶת־רְפָאִים בְּעַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם וְאֶת־הַזּוּזִים בְּהָם וְאֵת הָאֵימִים בְּשָׁוֵה קִרְיָתָיִם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/בְ/אַרְבַּע֩	u./ve./'ar.Ba'	H702	HC/R/Acfsa	and/ in/ four-
עֶשְׂרֵ֨ה	'es.Reh	H6240	HAcfsa	teen
שָׁנָ֜ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year
בָּ֣א	ba'	H935	HVqp3ms	he came
כְדָרְלָעֹ֗מֶר	khe.da.re.la.'O.mer	H3540	HNp	Kedorlaomer
וְ/הַ/מְּלָכִים֙	ve./ha./me.la.Khim	H4428	HC/Td/Ncmpa	and/ the/ kings
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	who
אִתּ֔/וֹ	'i.T/o	H854	HR/Sp3ms	(were) with/ him
וַ/יַּכּ֤וּ	va/i.ya.Ku	H5221	HC/Vhw3mp	and/ they defeated
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
רְפָאִים֙	re.fa.'Im	H7497	HNgmsa	(the) Rephaites
בְּ/עַשְׁתְּרֹ֣ת	be./'ash.te.Rot	H6255	HR/Np	in/ Ashteroth
קַרְנַ֔יִם	kar.Na.yim	H6255	HNgmsa	Karnaim
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
הַ/זּוּזִ֖ים	ha./zu.Zim	H2104	HTd/Ngmsa	the/ Zuzites
בְּ/הָ֑ם	be./Ham	H1990	HR/Np	in/ Ham
וְ/אֵת֙	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
הָֽ/אֵימִ֔ים	ha./'ei.Mim	H368	HTd/Ngmsa	the/ Emites
בְּ/שָׁוֵ֖ה	be./sha.Veh	H7740	HR/Np	in/ Shaveh
קִרְיָתָֽיִם	kir.ya.Ta.yim	H7156	HNp	Kiriathaim

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H368 — אֵימִים (ʼÊymîym, ay-meem'): plural of אֵימָה; terrors; Emim, an early Canaanitish (or Maobitish) tribe; Emims.
• H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
• H1990 — הָם (Hâm, hawm): of uncertain derivation; Ham, a region of Palestine; Ham.
• H2104 — זוּזִים (Zûwzîym, zoo-zeem'): plural probably from the same as זִיז; prominent; Zuzites, an aboriginal tribe of Palestine; Zuzims.
• H3540 — כְּדׇרְלָעֹמֶר (Kᵉdorlâʻômer, ked-or-law-o'-mer): of foreign origin; Kedorlaomer, an early Persian king; Chedorlaomer.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
• H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
• H6255 — עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם (ʻAshtᵉrôth Qarnayim, ash-ter-oth' kar-nah'-yim): from עַשְׁתָּרוֹת and the dual of קֶרֶן; Ashtaroth of (the) double horns (a symbol of the deity); Ashteroth-Karnaim, a place East of the Jordan; Ashtoreth Karnaim.
• H7497 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה; from רָפָא in the sense of invigorating; a giant; giant, Rapha, Rephaim(-s). See also בֵּית רָפָא.
• H7741 — שָׁוֵה קִרְיָתַיִם (Shâvêh Qiryâthayim, shaw-vay' kir-yawthah'-yim): from the same as שָׁוֵה and the dual of קִרְיָה; plain of a double city; Shaveh-Kirjathajim, a place East of the Jordan; Shaveh Kiriathaim.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
• H7156 — קִרְיָתַיִם (Qiryâthayim, keer-yaw-thah'-yim): dual of קִרְיָה; double city; Kirjathaim, the name of two placed in Palestine; Kiriathaim, Kirjathaim.
• H7740 — שָׁוֵה (Shâvêh, shaw-vay'): from שָׁוָה; plain; Shaveh, a place in Palestine; Shaveh.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Ashteroth — Deuteronomy 1:4, Joshua 12:4, Joshua 13:12, Joshua 13:31
• Emims — Deuteronomy 2:10-11
• Rephaims — Genesis 15:20, Deuteronomy 3:11, Deuteronomy 3:20, Deuteronomy 3:22, 2 Samuel 5:18, 2 Samuel 5:22, 2 Samuel 23:13, 1 Chronicles 11:15, 1 Chronicles 14:9, Isaiah 17:5
• Shaveh Kiriathaim — Joshua 13:19, Jeremiah 48:1, Jeremiah 48:23
• Zuzims — Deuteronomy 2:20-23, 1 Chronicles 4:40, Psalms 78:51, Psalms 105:23, Psalms 105:27, Psalms 106:22

Reciprocal references (3): Joshua 17:15, 2 Samuel 21:16, 1 Chronicles 19:19

Related Topics

• Thompson Chain: GIANTS
• Torrey’s: ARMIES, REPHAIM, OR GIANTS, THE
• Nave’s: ABRAHAM, ASHTAROTH, ASHTEROTH KARNAIM, BASHAN, BIRSHA, CHEDORLAOMER, EMIMS, HAM, LOT, REPHAIM, SHAVEH KIRIATHAIM, SODOM, ZAMZUMMIMS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 14 › Verse 5