Bible/Isaiah/17/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 17 > Verse 5
Isaiah 17:5
| ← Isaiah 17:4 | Isaiah 17:5 (KJV) | Isaiah 17:6 → |
|---|---|---|
And in that day it shall come to pass, [that] the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
|
And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.
|
Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two [or] three berries in the top of the uppermost bough, four [or] five in the outmost fruitful branches thereof, saith the LORD God of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And it shall be as when the harvestmanH7105 gatherethH622 the cornH7054, and reapethH7114 the earsH7641 with his armH2220; and it shall be as he that gatherethH3950 earsH7641 in the valleyH6010 of RephaimH7497.
Original Hebrew
וְהָיָה כֶּאֱסֹף קָצִיר קָמָה וּזְרֹעֹו שִׁבֳּלִים יִקְצֹור וְהָיָה כִּמְלַקֵּט שִׁבֳּלִים בְּעֵמֶק רְפָאִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָיָ֗ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will be |
כֶּֽ/אֱסֹף֙ |
ke./'e.Sof | H622 | HR/Vqc | like/ (the) gathering of |
קָצִ֣יר |
ka.Tzir | H7105 | HNcmsa | a harvest of |
קָמָ֔ה |
ka.Mah | H7054 | HNcfsa | standing grain |
וּ/זְרֹע֖/וֹ |
u./ze.ro.'/O | H2220 | HC/Ncbsc/Sp3ms | and/ arm/ his |
שִׁבֳּלִ֣ים |
shi.bo.Lim | H7641 | HNcfpa | ears of grain |
יִקְצ֑וֹר |
yik.Tzor | H7114 | HVqi3ms | someone will reap |
וְ/הָיָ֛ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will be |
כִּ/מְלַקֵּ֥ט |
ki/m.la.Ket | H3950 | HR/Vprmsa | like/ (one who) gathers |
שִׁבֳּלִ֖ים |
shi.bo.Lim | H7641 | HNcfpa | ears of grain |
בְּ/עֵ֥מֶק |
be./'E.mek | H6010 | HR/Ncmsc | in/ (the) valley of |
רְפָאִֽים |
re.fa.'Im | H7497 | HNp | Rephaim |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
- H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, zer-o'-ah): or (shortened) זְרֹעַ; and (feminine) זְרוֹעָה; or זְרֹעָה; from זָרַע; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force; arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength.
- H3950 — לָקַט (lâqaṭ, law-kat'): a primitive root; properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean; gather (up), glean.
- H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): from עָמַק; a vale (i.e. broad depression); dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also בֵּית הָעֵמֶק.
- H7054 — קָמָה (qâmâh, kuw-maw'): feminine of active participle of קוּם; something that rises, i.e. a stalk of grain; (standing) corn, grown up, stalk.
- H7105 — קָצִיר (qâtsîyr, kaw-tseer'): from קָצַר; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).
- H7114 — קָצַר (qâtsar, kaw-tsar'): a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain); [idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
- H7497 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה; from רָפָא in the sense of invigorating; a giant; giant, Rapha, Rephaim(-s). See also בֵּית רָפָא.
- H7641 — שִׁבֹּל (shibbôl, shib-bole): or (feminine) שִׁבֹּלֶת; from the same as שֹׁבֶל; a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch; branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. Compare סִבֹּלֶת.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as when — Jeremiah 9:22, Jeremiah 51:33, Hosea 6:11, Joel 3:13, Matthew 13:30, Matthew 13:39-42, Revelation 14:15-20
- the valley — Joshua 15:8, Joshua 18:16, 2 Samuel 5:18, 2 Samuel 5:22
Reciprocal references (9): Genesis 14:5, Genesis 15:20, 2 Samuel 23:13, 1 Chronicles 11:15, 1 Chronicles 14:9, Job 24:24, Isaiah 17:9, Isaiah 21:17, Isaiah 24:13
Related Topics
- Thompson Chain: AGRICULTURE-HORTICULTURE, REPHAIM, VALLEY OF
- Torrey’s: HARVEST, THE, REAPING
- Nave’s: ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, REPHAIM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet