Genesis 35:19

← Genesis 35:18	Genesis 35:19 (KJV)	Genesis 35:20 →
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.	And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which [is] Bethlehem.	And Jacob set a pillar upon her grave: that [is] the pillar of Rachel's grave unto this day.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And Rachel^H7354 died^H4191, and was buried^H6912 in the way^H1870 to Ephrath^H672, which is Bethlehem^H1035.

Original Hebrew

וַתָּמָת רָחֵל וַתִּקָּבֵר בְּדֶרֶךְ אֶפְרָתָה הִוא בֵּית לָחֶם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/תָּ֖מָת	va./Ta.mot	H4191	HC/Vqw3fs	and/ she died
רָחֵ֑ל	ra.Chel	H7354	HNp	Rachel
וַ/תִּקָּבֵר֙	va./ti.ka.Ver	H6912	HC/VNw3fs	and/ she was buried
בְּ/דֶ֣רֶךְ	be./De.rekh	H1870	HR/Ncbsc	on/ (the) way of
אֶפְרָ֔תָה	'ef.Ra.tah	H672	HNp	Ephrathah
הִ֖וא	hi'	H1931	HPp3fs	that
בֵּ֥ית	beit	H1035	HNp	(is) Beth-
לָֽחֶם	La.chem	H1035	HNp	-lehem

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H672 — אֶפְרָת (ʼEphrâth, ef-rawth'): or אֶפְרָתָה; from פָּרָה; fruitfulness; Ephrath, another name for Bethlehem; once (Psalm 132:6) perhaps for Ephraim; also of an Israelitish woman; Ephrath, Ephratah.
H1035 — בֵּית לֶחֶם (Bêyth Lechem, bayth leh'-khem): from בַּיִת and לֶחֶם; house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine; Bethlehem.
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
H7354 — רָחֵל (Râchêl, raw-khale'): the same as רָחֵל; Rachel, a wife of Jacob; Rachel.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Ephrath — Joshua 19:15, Micah 5:2, Micah 6:2, Matthew 2:1, Matthew 2:6, Matthew 2:18
Rachel died — Genesis 48:7

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 35 › Verse 19