Bible/Hosea/7/6

Bible > Hosea > Chapter 7 > Verse 6

Hosea 7:6

---

← Hosea 7:5	Hosea 7:6 (KJV)	Hosea 7:7 →
In the day of our king the princes have made [him] sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.	For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.	They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: [there is] none among them that calleth unto me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For they have made ready^H7126 their heart^H3820 like an oven^H8574, whiles they lie in wait^H693: their baker^H644 sleepeth^H3463 all the night^H3915; in the morning^H1242 it burneth^H1197 as a flaming^H3852 fire^H784.

---

Original Hebrew

כִּי־קֵרְבוּ כַתַּנּוּר לִבָּם בְּאָרְבָּם כָּל־הַלַּיְלָה יָשֵׁן אֹפֵהֶם בֹּקֶר הוּא בֹעֵר כְּאֵשׁ לֶהָבָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
קֵרְב֧וּ	ke.re.Vu	H7126	HVpp3cp	they have brought near
כַ/תַּנּ֛וּר	kha./ta.Nur	H8574	HRd/Ncmsa	like (the)/ oven
לִבָּ֖/ם	li.Ba/m	H3820	HNcmsc/Sp3mp	heart/ their
בְּ/אָרְבָּ֑/ם	be./'a.re.Ba/m	H693	HR/Ncmsc/Sp3mp	in/ ambush/ their
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
הַ/לַּ֨יְלָה֙	ha./Lay.lah	H3915	HTd/Ncmsa	the/ night
יָשֵׁ֣ן	ya.Shen	H3463	HAamsa	(is) sleeping
אֹֽפֵ/הֶ֔ם	'o.fe./Hem	H644	HVqrmsc/Sp3mp	baker/ their
בֹּ֕קֶר	Bo.ker	H1242	HNcmsa	morning
ה֥וּא	hu'	H1931	HPp3ms	it
בֹעֵ֖ר	vo.'Er	H1197	HVqrmsa	(is) burning
כְּ/אֵ֥שׁ	ke./'Esh	H784	HR/Ncbsc	like/ a fire of
לֶהָבָֽה	le.ha.Vah	H3852	HNcfsa	flame

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H644 — אָפָה (ʼâphâh, aw-faw'): a primitive root; to cook, especially to bake; bake(-r, (-meats)).
• H693 — אָרַב (ʼârab, aw-rab'): a primitive root; to lurk; (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
• H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
• H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): a primitive root; also as denominative from בַּעַר; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish; be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste.
• H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
• H3463 — יָשֵׁן (yâshên, yaw-shane'): from יָשֵׁן; sleepy; asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept.
• H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
• H3852 — לֶהָבָה (lehâbâh, leh-aw-baw'): or לַהֶבֶת; feminine of לַהַב, and meaning the same; {a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}; flame(-ming), head (of a spear).
• H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
• H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
• H8574 — תַּנּוּר (tannûwr, tan-noor'): from נִיר; a fire-pot; furnace, oven.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• they — 1 Samuel 19:11-15, 2 Samuel 13:28-29, Psalms 10:8-9, Proverbs 4:16, Hosea 7:4, Hosea 7:7, Micah 2:1

Reciprocal references (10): 2 Samuel 11:3, Job 24:5, Psalms 17:3, Psalms 36:4, Psalms 55:10, Psalms 101:3, Psalms 140:2, Isaiah 5:11, Isaiah 32:6, Matthew 12:44

Related Topics

• Nave’s: BAKER, OVEN, SIN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hosea › Hosea 7 › Verse 6