Bible/Hosea/9/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 9 > Verse 17
Hosea 9:17
| ← Hosea 9:16 | Hosea 9:17 (KJV) | Hosea 10:1 → |
|---|---|---|
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay [even] the beloved [fruit] of their womb.
|
My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
|
Israel [is] an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
My GodH430 will cast them awayH3988, because they did not hearkenH8085 unto him: and they shall be wanderersH5074 among the nationsH1471.
Original Hebrew
יִמְאָסֵם אֱלֹהַי כִּי לֹא שָׁמְעוּ לֹו וְיִהְיוּ נֹדְדִים בַּגֹּויִם׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִמְאָסֵ֣/ם |
yim.'a.Se/m | H3988 | HVqi3ms/Sp3mp | he will reject/ them |
אֱלֹהַ֔/י |
'e.lo.Ha/i | H430 | HNcmpc/Sp1cs | God/ my |
כִּ֛י |
ki | H3588 | HC | for |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
שָׁמְע֖וּ |
sha.me.'U | H8085 | HVqp3cp | they have listened |
ל֑/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
וְ/יִהְי֥וּ |
ve./yih.Yu | H1961 | HC/Vqi3mp | so/ they may be |
נֹדְדִ֖ים |
no.de.Dim | H5074 | HVqrmpa | wanderers |
בַּ/גּוֹיִֽם |
ba./go.Yim | H1471 | HRd/Ncmpa | among the/ nations |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H3988 — מָאַס (mâʼaç, maw-as'): a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear; abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.
- H5074 — נָדַד (nâdad, naw-dad'): a primitive root; properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away; chase (away), [idiom] could not, depart, flee ([idiom] apace, away), (re-) move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing).
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Deuteronomy 28:64-65, Deuteronomy 32:26, Amos 8:2, Amos 9:9, John 7:35, James 1:1
- because — 1 Kings 14:15-16, 2 Kings 17:14-20, 2 Chronicles 36:16, Psalms 81:11-13, Proverbs 29:1, Isaiah 48:18, Jeremiah 25:3-4, Jeremiah 26:4-6, Jeremiah 35:15-17, Hosea 7:13, Zechariah 1:4, Zechariah 7:11-14, Acts 3:23
- My God — 2 Chronicles 18:13, Nehemiah 5:19, Psalms 31:14, Isaiah 7:13, Micah 7:7, John 20:17, John 20:28
Reciprocal references (8): Genesis 4:12, Psalms 89:38, Isaiah 17:3, Jeremiah 6:30, Jeremiah 7:15, Hosea 1:4, Hosea 9:15, Romans 11:1
Related Topics
- Thompson Chain: INVITATIONS-WARNINGS, ISRAEL-THE JEWS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BACKSLIDERS, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet