Bible/Matthew/13/39

Bible > Matthew > Chapter 13 > Verse 39

Matthew 13:39

---

← Matthew 13:38 [words of Jesus]	Matthew 13:39 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 13:40 [words of Jesus] →
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked [one];	The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.	As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

^G1161 The enemy^G2190 that sowed^G4687 them^G846 is^G2076 the devil^G1228;^G1161 the harvest^G2326 is^G2076 the end^G4930 of the world^G165; and^G1161 the reapers^G2327 are^G1526 the angels^G32.

---

Original Greek

ὁ δὲ ἐχθρὸς ὁ σπείρας αὐτά ἐστιν ὁ διάβολος· ὁ δὲ θερισμὸς συντέλεια τοῦ αἰῶνός ἐστιν· οἱ δὲ θερισταὶ ἄγγελοί εἰσιν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	The
δὲ	de	G1161	CONJ
ἐχθρὸς	echthros	G2190	A-NSM	enemy
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
σπείρας	speiras	G4687	V-AAP-NSM	that sowed
αὐτά	auta	G846	P-APN	them
ἐστιν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
διάβολος·	diabolos	G1228	A-NSM	devil
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
δὲ	de	G1161	CONJ
θερισμὸς	therismos	G2326	N-NSM	harvest
συντέλεια	sunteleia	G4930	N-NSF	the end
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
αἰῶνός	aiōnos	G165	N-GSM	world
ἐστιν·	estin	G2076	V-PAI-3S	is
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
δὲ	de	G1161	CONJ	and
θερισταὶ	theristai	G2327	N-NPM	reapers
ἄγγελοί	angeloi	G32	N-NPM	the angels
εἰσιν.	eisin	G1526	V-PAI-3P	are

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): slanderous, the Slanderer, the Devil — from διαβάλλω; a traducer; specially, Satan (compare שָׂטָן):--false accuser, devil, slanderer.
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): hated, hostile, an enemy — from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
• G2326 — θερισμός (therismós, ther-is-mos'): reaping, harvest — from θερίζω; reaping, i.e. the crop:--harvest.
• G2327 — θεριστής (theristḗs, ther-is-tace'): a reaper, harvester — from θερίζω; a harvester:--reaper.
• G4687 — σπείρω (speírō, spi'-ro): I sow, spread, scatter — probably strengthened from σπάω (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
• G4930 — συντέλεια (syntéleia, soon-tel'-i-ah): a completion, consummation, end — from συντελέω; entire completion, i.e. consummation (of a dispensation):--end.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• enemy — Matthew 13:25, Matthew 13:28, 2 Corinthians 2:17, 2 Corinthians 11:3, 2 Corinthians 11:13-15, Ephesians 2:2, Ephesians 6:11-12, 2 Thessalonians 2:8-11, 1 Peter 5:8, Revelation 12:9, Revelation 13:14, Revelation 19:20, Revelation 20:2-3, Revelation 20:7-10
• harvest — Joel 3:13, Matthew 13:49, Matthew 24:3, Revelation 14:15-19
• reapers — Daniel 7:10, Matthew 25:31, 2 Thessalonians 1:7-10, Jude 1:14

Reciprocal references (9): Isaiah 17:5, Jeremiah 51:33, Matthew 13:30, Matthew 20:8, Matthew 28:20, Mark 14:22, 1 Corinthians 10:4, 1 Corinthians 10:10, 1 Corinthians 15:24

Related Topics

• Thompson Chain: ANGEL REAPERS, END OF THE WORLD OR CONSUMMATION OF THE AGE, SATAN-EVIL SPIRITS
• Torrey’s: ANGELS, PARABLES, REAPING, TITLES AND NAMES OF THE DEVIL
• Nave’s: AGRICULTURE, ANGEL (a spirit), GOSPEL, HARVEST, HELL, JESUS, THE CHRIST, KINGDOM OF HEAVEN, SATAN, SERMON, SIN, TARES, WICKED (PEOPLE)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 13 › Verse 39