Isaiah 26:7

← Isaiah 26:6	Isaiah 26:7 (KJV)	Isaiah 26:8 →
The foot shall tread it down, [even] the feet of the poor, [and] the steps of the needy.	The way of the just [is] uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.	Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of [our] soul [is] to thy name, and to the remembrance of thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The way^H734 of the just^H6662 is uprightness^H4339: thou, most upright^H3477, dost weigh^H6424 the path^H4570 of the just^H6662.

Original Hebrew

אֹרַח לַצַּדִּיק מֵישָׁרִים יָשָׁר מַעְגַּל צַדִּיק תְּפַלֵּס׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אֹ֥רַח	'O.rach	H734	HNcbsa	(the) way
לַ/צַּדִּ֖יק	la./tza.Dik	H6662	HRd/Aamsa	of the/ righteous
מֵֽישָׁרִ֑ים	mei.sha.Rim	H4339	HNcmpa	(is) level paths
יָשָׁ֕ר	ya.Shar	H3477	HAamsa	O upright (one)
מַעְגַּ֥ל	ma'.Gal	H4570	HNcmsc	(the) track of
צַדִּ֖יק	tza.Dik	H6662	HAamsa	(the) righteous
תְּפַלֵּֽס	te.fa.Les	H6424	HVpi2ms	you make level

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): from אָרַח; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan; manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
H4339 — מֵישָׁר (mêyshâr, may-shawr'): from יָשַׁר; evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially); agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
H4570 — מַעְגָּל (maʻgâl, mah-gawl'): or feminine מַעְגָּלָה; from the same as עָגֹל; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular); going, path, trench, way(-side).
H6424 — פָּלַס (pâlaç, paw-las'): a primitive root; properly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally); make, ponder, weigh.
H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

most — 1 Samuel 2:2-4, Job 31:6, Psalms 1:6, Psalms 11:4, Psalms 11:7, Zephaniah 3:5, 1 Corinthians 4:5
way — 1 Chronicles 29:17, Job 27:5-6, Psalms 18:23-26, Proverbs 20:7, Isaiah 35:8, 2 Corinthians 1:12, Ephesians 2:10, 1 John 3:7, 1 John 3:10

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 26 › Verse 7