Bible/Micah/1/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Micah > Chapter 1 > Verse 5
Micah 1:5
| ← Micah 1:4 | Micah 1:5 (KJV) | Micah 1:6 → |
|---|---|---|
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, [and] as the waters [that are] poured down a steep place.
|
For the transgression of Jacob [is] all this, and for the sins of the house of Israel. What [is] the transgression of Jacob? [is it] not Samaria? and what [are] the high places of Judah? [are they] not Jerusalem?
|
Therefore I will make Samaria as an heap of the field, [and] as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For the transgressionH6588 of JacobH3290 is all this, and for the sinsH2403 of the houseH1004 of IsraelH3478. What is the transgressionH6588 of JacobH3290? is it not SamariaH8111? and what are the high placesH1116 of JudahH3063? are they not JerusalemH3389?
Original Hebrew
בְּפֶשַׁע יַעֲקֹב כָּל־זֹאת וּבְחַטֹּאות בֵּית יִשְׂרָאֵל מִי־פֶשַׁע יַעֲקֹב הֲלֹוא שֹׁמְרֹון וּמִי בָּמֹות יְהוּדָה הֲלֹוא יְרוּשָׁלִָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/פֶ֤שַׁע |
be./Fe.sha' | H6588 | HR/Ncmsc | (is) for/ (the) transgression of |
יַֽעֲקֹב֙ |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
זֹ֔את |
Zot | H2063 | HPdxfs | this |
וּ/בְ/חַטֹּ֖אות |
u./ve./cha.Tot | H2403 | HC/R/Ncfpc | and/ for/ (the) sins of |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
מִֽי |
mi- | H4310 | HTi | who? |
פֶ֣שַׁע |
Fe.sha' | H6588 | HNcmsc | (is) (the) transgression of |
יַעֲקֹ֗ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
הֲ/לוֹא֙ |
ha./lO' | H3808 | HTi/Tn | ¿/ not |
שֹֽׁמְר֔וֹן |
sho.me.Ron | H8111 | HNp | (is it) Samaria |
וּ/מִי֙ |
u./Mi | H4310 | HC/Ti | and/ who? |
בָּמ֣וֹת |
ba.Mot | H1116 | HNcfpc | (are) (the) high places of |
יְהוּדָ֔ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
הֲ/ל֖וֹא |
ha./Lo' | H3808 | HTi/Tn | ¿/ not |
יְרוּשָׁלִָֽם |
ye.ru.sha.Lim | H3389 | HNp | (is it) Jerusalem |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): from an unused root (meaning to be high); an elevation; height, high place, wave.
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.
- H8111 — שֹׁמְרוֹן (Shômᵉrôwn, sho-mer-one'): from the active participle of שָׁמַר; watch-station; Shomeron, a place in Palestine; Samaria.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- is it — 1 Kings 13:32, Hosea 7:1, Hosea 8:5-6, Amos 6:1, Amos 8:14
- the transgression of Jacob — 2 Kings 17:7-23, 2 Chronicles 36:14-16, Isaiah 50:1-2, Isaiah 59:1-15, Jeremiah 2:17, Jeremiah 2:19, Jeremiah 4:18, Jeremiah 5:25, Jeremiah 6:19, Lamentations 5:16, 1 Thessalonians 2:15-16
- they — 2 Kings 16:3-4, 2 Kings 16:10-12, 2 Chronicles 28:2-4, 2 Chronicles 28:23-25
Reciprocal references (4): Jeremiah 17:3, Ezekiel 16:46, Hosea 10:8, Micah 1:1
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet