Bible/Jeremiah/24/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 24 > Verse 2
Jeremiah 24:2
| ← Jeremiah 24:1 | Jeremiah 24:2 (KJV) | Jeremiah 24:3 → |
|---|---|---|
The LORD shewed me, and, behold, two baskets of figs [were] set before the temple of the LORD, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.
|
One basket [had] very good figs, [even] like the figs [that are] first ripe: and the other basket [had] very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.
|
Then said the LORD unto me, What seest thou, Jeremiah? And I said, Figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
OneH259 basketH1731 had veryH3966 goodH2896 figsH8384, even like the figsH8384 that are first ripeH1073: and the otherH259 basketH1731 had veryH3966 naughtyH7451 figsH8384, which could not be eatenH398, they were so badH7455.
Original Hebrew
הַדּוּד אֶחָד תְּאֵנִים טֹבֹות מְאֹד כִּתְאֵנֵי הַבַּכֻּרֹות וְהַדּוּד אֶחָד תְּאֵנִים רָעֹות מְאֹד אֲשֶׁר לֹא־תֵאָכַלְנָה מֵרֹעַ׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/דּ֣וּד |
ha./Dud | H1731 | HTd/Ncmsa | the/ basket |
אֶחָ֗ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
תְּאֵנִים֙ |
te.'e.Nim | H8384 | HNcfpa | (was) figs |
טֹב֣וֹת |
to.Vot | H2896 | HAafpa | good |
מְאֹ֔ד |
me.'Od | H3966 | HD | very |
כִּ/תְאֵנֵ֖י |
ki/t.'e.Nei | H8384 | HR/Ncfpc | like/ (the) figs of |
הַ/בַּכֻּר֑וֹת |
ha./ba.ku.Rot | H1073 | HTd/Ncfpa | the/ early figs |
וְ/הַ/דּ֣וּד |
ve./ha./Dud | H1731 | HC/Td/Ncmsa | and/ the/ basket |
אֶחָ֗ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
תְּאֵנִים֙ |
te.'e.Nim | H8384 | HNcfpa | (was) figs |
רָע֣וֹת |
ra.'ot | H7451 | HAafpa | bad |
מְאֹ֔ד |
me.'Od | H3966 | HD | very |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
תֵֽאָכַ֖לְנָה |
te.'a.Khal.nah | H398 | HVNi3fp | they will be eaten |
מֵ/רֹֽעַ |
me./Ro.a' | H7455 | HR/Ncmsa | from/ badness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H1073 — בַּכֻּרָה (bakkurâh, bak-koo-raw'): by orthographical variation for בִּכּוּרָה; a first-ripe fig; firstripe.
- H1731 — דּוּד (dûwd, dood): from the same as דּוֹד; a pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket; basket, caldron, kettle, (seething) pot.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): from the same as אוּד; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7455 — רֹעַ (rôaʻ, ro'-ah): from רָעַע; badness (as marring), physically or morally; [idiom] be so bad, badness, ([idiom] be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness.
- H8384 — תְּאֵן (tᵉʼên, teh-ane'): or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit); fig (tree).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- first ripe — Isaiah 28:4
- naughty — Isaiah 5:4, Isaiah 5:7, Jeremiah 24:8-10, Ezekiel 15:2-5, Malachi 1:12-14, Matthew 5:13
- One basket — Jeremiah 24:5-7, Hosea 9:10, Micah 7:1
Reciprocal references (5): Numbers 18:13, Psalms 81:6, Proverbs 6:12, Jeremiah 29:16, Matthew 25:2
Related Topics
- Torrey’s: SAINTS, COMPARED TO
- Nave’s: FIG TREE, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, RIGHTEOUS, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet