Bible/Jeremiah/29/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 29 > Verse 27
Jeremiah 29:27
| ← Jeremiah 29:26 | Jeremiah 29:27 (KJV) | Jeremiah 29:28 → |
|---|---|---|
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man [that is] mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.
|
Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
|
For therefore he sent unto us [in] Babylon, saying, This [captivity is] long: build ye houses, and dwell [in them]; and plant gardens, and eat the fruit of them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now therefore why hast thou not reprovedH1605 JeremiahH3414 of AnathothH6069, which maketh himself a prophetH5012 to you?
Original Hebrew
וְעַתָּה לָמָּה לֹא גָעַרְתָּ בְּיִרְמְיָהוּ הָעֲנְּתֹתִי הַמִּתְנַבֵּא לָכֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַתָּ֗ה |
ve./'a.Tah | H6258 | HC/D | and/ therefore |
לָ֚/מָּה |
La./mah | H4100 | HR/Ti | (to)/ why? |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
גָעַ֔רְתָּ |
ga.'Ar.ta | H1605 | HVqp2ms | have you rebuked |
בְּ/יִרְמְיָ֖הוּ |
be./yir.me.Ya.hu | H3414 | HR/Np | (in)/ Jeremiah |
הָֽ/עֲנְּתֹתִ֑י |
ha./'a.ne.to.Ti | H6069 | HTd/Ngmsa | the/ Anathothite |
הַ/מִּתְנַבֵּ֖א |
ha./mit.na.Be' | H5012 | HTd/Vtrmsa | who/ is prophesying |
לָ/כֶֽם |
la./Khem | HR/Sp2mp | to (the)/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1605 — גָּעַר (gâʻar, gaw-ar'): a primitive root; to chide; corrupt, rebuke, reprove.
- H3414 — יִרְמְיָה (Yirmᵉyâh, yir-meh-yaw'): or יִרְמְיָהוּ; from רוּם and יָהּ; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites; Jeremiah.
- H5012 — נָבָא (nâbâʼ, naw-baw'): a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse); prophesy(-ing), make self a prophet.
- H6069 — עַנְתֹתִי (ʻAnthôthîy, an-tho-thee'): or עַנְּתוֹתִי; patrial from עֲנָתוֹת; a Antothite or inhabitant of Anathoth; of Anathoth, Anethothite, Anetothite, Antothite.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
- H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet