Bible/Isaiah/30/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 30 > Verse 10
Isaiah 30:10
| ← Isaiah 30:9 | Isaiah 30:10 (KJV) | Isaiah 30:11 → |
|---|---|---|
That this [is] a rebellious people, lying children, children [that] will not hear the law of the LORD:
|
Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
|
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Which sayH559 to the seersH7200, SeeH7200 not; and to the prophetsH2374, ProphesyH2372 not unto us right thingsH5229, speakH1696 unto us smooth thingsH2513, prophesyH2372 deceitsH4123:
Original Hebrew
אֲשֶׁר אָמְרוּ לָרֹאִים לֹא תִרְאוּ וְלַחֹזִים לֹא תֶחֱזוּ־לָנוּ נְכֹחֹות דַּבְּרוּ־לָנוּ חֲלָקֹות חֲזוּ מַהֲתַלֹּות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲשֶׁ֨ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
אָמְר֤וּ |
'a.me.Ru | H559 | HVqp3cp | they have said |
לָֽ/רֹאִים֙ |
la./ro.'Im | H7200 | HRd/Vqrmpa | to the/ seers |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תִרְא֔וּ |
tir.'U | H7200 | HVqi2mp | you must see |
וְ/לַ֣/חֹזִ֔ים |
ve./La./cho.Zim | H2374 | HC/Rd/Vqrmpa | and/ to the/ seers |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תֶחֱזוּ |
te.che.zu- | H2372 | HVqi2mp | you must see |
לָ֖/נוּ |
La./nu | HR/Sp1cp | for/ us | |
נְכֹח֑וֹת |
ne.kho.Chot | H5229 | HAafpa | straightforwardness(es) |
דַּבְּרוּ |
da.be.ru- | H1696 | HVpv2mp | speak |
לָ֣/נוּ |
La./nu | HR/Sp1cp | to/ us | |
חֲלָק֔וֹת |
cha.la.Kot | H2513 | HAafpa | flattering (words) |
חֲז֖וּ |
cha.Zu | H2372 | HVqv2mp | see |
מַהֲתַלּֽוֹת |
ma.ha.ta.Lot | H4123 | HNcfpa | deception(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see.
- H2374 — חֹזֶה (chôzeh, kho-zeh'): active participle of חָזָה; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval); agreement, prophet, see that, seer, (star-) gazer.
- H2513 — חֶלְקָה (chelqâh, khel-kaw'): feminine of חֵלֶק; properly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment; field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing).
- H4123 — מַהֲתַלָּה (mahăthallâh, mah-hath-al-law'): from הָתַל; a delusion; deceit.
- H5229 — נְכֹחָה (nᵉkôchâh, nek-o-khaw'): feminine of נָכֹחַ; properly, straightforwardness, i.e. (figuratively) integrity, or (concretely) a truth; equity, right (thing), uprightness.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- say — 1 Kings 21:20, 2 Chronicles 16:10, 2 Chronicles 18:7-27, 2 Chronicles 24:19-21, 2 Chronicles 25:16, Jeremiah 5:31, Jeremiah 11:21, Jeremiah 26:11, Jeremiah 26:20-23, Jeremiah 29:27, Jeremiah 38:4, Amos 2:12, Amos 7:13, Micah 2:6, Acts 4:17, Acts 5:28, 1 Thessalonians 2:15-16, Revelation 11:7
- speak — 1 Kings 22:8-13, 1 Kings 22:27, Jeremiah 6:13-14, Jeremiah 8:10-11, Jeremiah 23:17, Jeremiah 23:26-29, Ezekiel 13:7-10, Ezekiel 13:18-22, Micah 2:11, John 7:7, John 8:45, Romans 16:18, Galatians 4:16
Reciprocal references (28): 1 Samuel 9:9, 1 Kings 12:28, 1 Kings 22:13, 2 Chronicles 18:12, 2 Chronicles 33:18, Job 41:3, Proverbs 15:14, Proverbs 17:4, Isaiah 28:9, Isaiah 28:15, Isaiah 29:10, Jeremiah 4:10, Jeremiah 7:8, Jeremiah 8:5, Jeremiah 14:14, Jeremiah 23:31, Jeremiah 36:29, Ezekiel 13:10, Ezekiel 22:28, Daniel 9:6, Amos 2:11, Amos 7:12, Amos 7:16, Luke 6:26, Acts 5:40, 1 Thessalonians 2:5, 2 Timothy 3:7, 1 John 4:5
Related Topics
- Thompson Chain: HELPS-HINDRANCES
- Nave’s: CONFIDENCE, GODLESSNESS, ISAIAH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, MINISTER, Christian, PROPHETS, WICKED (PEOPLE), WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet