Bible/Acts/5/28

Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 28

Acts 5:28

---

← Acts 5:27	Acts 5:28 (KJV)	Acts 5:29 →
And when they had brought them, they set [them] before the council: and the high priest asked them,	Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.	Then Peter and the [other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Saying^G3004, Did^G3853 not^G3756 we straitly^G3852 command^G3853 you^G5213 that ye should^G1321 not^G3361 teach^G1321 in^G1909 this^G5129 name^G3686? and^G2532, behold^G2400, ye have filled^G4137 Jerusalem^G2419 with your^G5216 doctrine^G1322, and^G2532 intend^G1014 to bring^G1863 this^G5127 man's^G444 blood^G129 upon^G1909 us^G2248.

---

Original Greek

λέγων, Οὐ παραγγελίᾳ παρηγγείλαμεν ὑμῖν μὴ διδάσκειν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ; καὶ ἰδοὺ πεπληρώκατε τὴν Ἰερουσαλὴμ τῆς διδαχῆς ὑμῶν, καὶ βούλεσθε ἐπαγαγεῖν ἐφ’ ἡμᾶς τὸ αἷμα τοῦ ἀνθρώπου τούτου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
λέγων,	legōn	G3004	V-PAP-NSM	Saying
Οὐ	Ou	G3756	PRT-N	not
παραγγελίᾳ	parangelia	G3852	N-DSF	we straitly
παρηγγείλαμεν	parēngeilamen	G3853	V-AAI-1P	Did command
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	you
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
διδάσκειν	didaskein	G1321	V-PAN	that ye should teach
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
ὀνόματι	onomati	G3686	N-DSN	name
τούτῳ;	toutō	G5129	D-DSN	this
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἰδοὺ	idou	G2400	V-2AAM-2S	behold
πεπληρώκατε	peplērōkate	G4137	V-RAI-2P	ye have filled
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
Ἰερουσαλὴμ	Ierousalēm	G2419	N-PRI	Jerusalem
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
διδαχῆς	didachēs	G1322	N-GSF	doctrine
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	with your
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
βούλεσθε	boulesthe	G1014	V-PNI-2P	intend
ἐπαγαγεῖν	epagagein	G1863	V-2AAN	to bring
ἐφ’	eph’	G1909	PREP	upon
ἡμᾶς	hēmas	G2248	P-1AP	us
τὸ	to	G3588	T-ASN	*
αἷμα	haima	G129	N-ASN	blood
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἀνθρώπου	anthrōpou	G444	N-GSM	man's
τούτου.	toutou	G5127	D-GSM	this

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): I will, intend, desire — middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:--be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare θέλω.
• G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): I teach — a prolonged (causative) form of a primary verb (to learn); to teach (in the same broad application):--teach.
• G1322 — διδαχή (didachḗ, did-akh-ay'): teaching, doctrine — from διδάσκω; instruction (the act or the matter):--doctrine, hath been taught.
• G1863 — ἐπάγω (epágō, ep-ag'-o): I bring upon — from ἐπί and ἄγω; to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime):--bring upon.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱεροσόλυμα.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3852 — παραγγελία (parangelía, par-ang-gel-ee'-ah): a command, charge — from παραγγέλλω; a mandate:--charge, command.
• G3853 — παραγγέλλω (parangéllō, par-ang-gel'-lo): I notify, command, charge — from παρά and the base of ἄγγελος; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:--(give in) charge, (give) command(-ment), declare.
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): I fill, fulfill, complete — from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): genitive case singular masculine or neuter of οὗτος; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• blood — Jeremiah 26:15, Matthew 21:44, Matthew 23:35-36, Matthew 27:25, 1 Thessalonians 2:15-16
• Did not — Acts 4:18-21, Acts 5:40
• intend — 1 Kings 18:17-18, 1 Kings 21:20, 1 Kings 22:8, Jeremiah 38:4, Amos 7:10, Acts 2:23-36, Acts 3:15, Acts 4:10-11, Acts 7:52

Reciprocal references (26): Exodus 1:12, Numbers 16:41, Psalms 21:11, Ecclesiastes 10:13, Isaiah 30:10, Jeremiah 26:9, Jeremiah 29:27, Jeremiah 36:29, Jeremiah 37:15, Jeremiah 38:1, Daniel 3:12, Amos 2:11, Amos 7:13, Micah 2:6, Matthew 10:27, Matthew 23:13, Mark 12:7, Luke 9:49, John 1:24, John 2:18, John 7:7, John 11:48, John 12:19, Acts 4:7, Acts 4:17, Acts 6:1

Related Topics

• Thompson Chain: BLOOD, PETER
• Nave’s: COURT, DEFENSE, GOVERNMENT, MINISTER, Christian, PERSECUTION, PETER, PRIEST, PRISONERS, SADDUCEES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 5 › Verse 28