Bible/Job/10/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 10 > Verse 20
Job 10:20
| ← Job 10:19 | Job 10:20 (KJV) | Job 10:21 → |
|---|---|---|
I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
|
[Are] not my days few? cease [then, and] let me alone, that I may take comfort a little,
|
Before I go [whence] I shall not return, [even] to the land of darkness and the shadow of death;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Are not my daysH3117 fewH4592? ceaseH2308 H2308 then, and let me aloneH7896 H7896, that I may take comfortH1082 a littleH4592,
Original Hebrew
הֲלֹא־מְעַט יָמַי [יֶחְדָּל כ] (וַחֲדָל ק) [יָשִׁית כ] (וְשִׁית ק) מִמֶּנִּי וְאַבְלִיגָה מְּעָט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲ/לֹא |
ha./lo'- | H3808 | HTi/Tn | ¿/ not |
מְעַ֣ט |
me.'At | H4592 | HNcmsa | few |
יָמַ֣/י |
ya.Ma/i | H3117 | HNcmpc/Sp1cs | (are) days/ my |
יחדל |
châdal | H2308 | HVqj3ms | |
ישית |
shîyth | H7896 | HVqj3ms | |
מִ֝מֶּ֗/נִּי |
mi.Me./ni | H4480 | HR/Sp1cs | from/ me |
וְ/אַבְלִ֥יגָה |
ve./'av.Li.gah | H1082 | HC/Vhh1cs | so/ I may be cheerful |
מְּעָֽט |
me.'At | H4592 | HD | a little |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1082 — בָּלַג (bâlag, baw-lag'): a primitive root; to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction); comfort, (recover) strength(-en).
- H2308 — חָדַל (châdal, khaw-dal'): a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): or מְעָט; from מָעַט; a little or few (often adverbial or compar.); almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
- H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cease — Job 7:17-21, Job 13:21, Psalms 39:13
- my days few — Job 7:6-7, Job 7:16, Job 8:9, Job 9:25-26, Job 14:1, Psalms 39:5, Psalms 103:15-16
Reciprocal references (2): Job 6:11, Job 14:6
Related Topics
- Nave’s: COLORS, LIFE, PHILOSOPHY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet