Bible/Job/14/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 14 > Verse 18
Job 14:18
| ← Job 14:17 | Job 14:18 (KJV) | Job 14:19 → |
|---|---|---|
My transgression [is] sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
|
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
|
The waters wear the stones: thou washest away the things which grow [out] of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And surelyH199 the mountainH2022 fallingH5307 cometh to noughtH5034, and the rockH6697 is removedH6275 out of his placeH4725.
Original Hebrew
וְאוּלָם הַר־נֹופֵל יִבֹּול וְצוּר יֶעְתַּק מִמְּקֹמֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ֭/אוּלָם |
Ve./'u.lom | H199 | HC/D | and/ but |
הַר |
har- | H2022 | HNcmsa | a mountain |
נוֹפֵ֣ל |
no.Fel | H5307 | HVqrmsa | (is) falling |
יִבּ֑וֹל |
yi.Bol | H5034 | HVqi3ms | it crumbles away |
וְ֝/צ֗וּר |
ve./Tzur | H6697 | HC/Ncmsa | and/ a rock |
יֶעְתַּ֥ק |
ye'.Tak | H6275 | HVqi3ms | it moves |
מִ/מְּקֹמֽ/וֹ |
mi./me.ko.M/o | H4725 | HR/Ncmsc/Sp3ms | from/ place/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H199 — אוּלָם (ʼûwlâm, oo-lawm'): apparently a variation of אוּלַי; however or on the contrary; as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
- H5034 — נָבֵל (nâbêl, naw-bale'): a primitive root; to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace; disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H6275 — עָתַק (ʻâthaq, aw-thak'): a primitive root; to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe; copy out, leave off, become (wax) old, remove.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the mountain — Psalms 102:25-26, Isaiah 40:12, Isaiah 41:15-16, Isaiah 54:10, Isaiah 64:1, Jeremiah 4:24, Revelation 6:14, Revelation 8:8, Revelation 20:11
- the rock — Job 18:4, Matthew 27:51
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet