Bible/Revelation/6/14
Bible > Revelation > Chapter 6 > Verse 14
Revelation 6:14
| ← Revelation 6:13 | Revelation 6:14 (KJV) | Revelation 6:15 → |
|---|---|---|
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
|
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
|
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;
|
Verse Text
AndG2532 the heavenG3772 departedG673 as a scrollG975 when it is rolled togetherG1507; andG2532 everyG3956 mountainG3735 andG2532 islandG3520 were movedG2795 out ofG1537 theirG846 placesG5117.
καὶ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον εἱλισσόμενον, καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
οὐρανὸς |
ouranos | G3772 | N-NSM | the heaven |
ἀπεχωρίσθη |
apechōristhē | G673 | V-API-3S | departed |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
βιβλίον |
biblion | G975 | N-NSN | a scroll |
εἱλισσόμενον, |
heilissomenon | G1507 | V-PPP-NSN | when it is rolled together |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πᾶν |
pan | G3956 | A-NSN | every |
ὄρος |
oros | G3735 | N-NSN | mountain |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
νῆσος |
nēsos | G3520 | N-NSF | island |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
τόπων |
topōn | G5117 | N-GPM | places |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | their |
ἐκινήθησαν, |
ekinēthēsan | G2795 | V-API-3P | were moved |
- G673 — ἀποχωρίζω (apochōrízō, ap-okh-o-rid'-zo): I separate from — from ἀπό and χωρίζω; to rend apart; reflexively, to separate:--depart (asunder).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G975 — βιβλίον (biblíon, bib-lee'-on): a papyrus roll — a diminutive of βίβλος; a roll:--bill, book, scroll, writing.
- G1507 — εἱλίσσω (heilíssō, hi-lis'-so): a prolonged form of a primary but defective verb (of the same meaning); to coil or wrap:--roll together. See also ἑλίσσω.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2795 — κινέω (kinéō, kin-eh'-o): I move, stir, excite — from (poetic for , to go); to stir (transitively), literally or figuratively:--(re-)move(-r), way.
- G3520 — νῆσος (nēsos, nay'-sos): an island — probably from the base of ναῦς; an island:--island, isle.
- G3735 — ὄρος (óros, or'-os): a mountain — probably from an obsolete (to rise or "rear"; perhaps akin to αἴρω; compare ὄρνις); a mountain (as lifting itself above the plain):--hill, mount(-ain).
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5117 — τόπος (tópos, top'-os): a place — apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas χώρα is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and every — Isaiah 2:14-17, Jeremiah 3:23, Jeremiah 4:23-26, Jeremiah 51:25, Habakkuk 3:6, Habakkuk 3:10, Revelation 16:20
- the heaven — Psalms 102:26, Isaiah 34:4, Hebrews 1:11-13, 2 Peter 3:10
Reciprocal references (13): Job 9:5, Job 14:18, Psalms 46:6, Psalms 99:1, Psalms 104:5, Isaiah 1:31, Isaiah 13:13, Isaiah 24:21, Jeremiah 25:35, Matthew 24:35, Luke 6:48, 2 Peter 3:12, Revelation 20:11
Related Topics
- Thompson Chain: HEAVENS, THE NATURAL
- Torrey’s: EARTHQUAKES
- Nave’s: ASTRONOMY, DESPONDENCY, EARTHQUAKES, HEAVEN, METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet