Bible/Job/21/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 21 > Verse 11
Job 21:11
| ← Job 21:10 | Job 21:11 (KJV) | Job 21:12 → |
|---|---|---|
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
|
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
|
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They send forthH7971 their little onesH5759 like a flockH6629, and their childrenH3206 danceH7540.
Original Hebrew
יְשַׁלְּחוּ כַצֹּאן עֲוִילֵיהֶם וְיַלְדֵיהֶם יְרַקֵּדוּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְשַׁלְּח֣וּ |
ye.sha.le.Chu | H7971 | HVpi3mp | they send forth |
כַ֭/צֹּאן |
Kha./tzon | H6629 | HRd/Ncbsa | like (the)/ flock |
עֲוִילֵי/הֶ֑ם |
'a.vi.lei./Hem | H5759 | HNcmpc/Sp3mp | young boys/ their |
וְ֝/יַלְדֵי/הֶ֗ם |
ve./yal.dei./Hem | H3206 | HC/Ncmpc/Sp3mp | and/ children/ their |
יְרַקֵּדֽוּ/ן |
ye.ra.ke.Du/n | H7540 | HVpi3mp/Sn | they leap about/ ! |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3206 — יֶלֶד (yeled, yeh'-led): from יָלַד; something born, i.e. a lad or offspring; boy, child, fruit, son, young man (one).
- H5759 — עֲוִיל (ʻăvîyl, av-eel'): from עוּל; a babe; young child, little one.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7540 — רָקַד (râqad, raw-kad'): a primitive root; properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy); dance, jump, leap, skip.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet