Job 33:14

← Job 33:13	Job 33:14 (KJV)	Job 33:15 →
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.	For God speaketh once, yea twice, [yet man] perceiveth it not.	In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For God^H410 speaketh^H1696 once^H259, yea twice^H8147, yet man perceiveth^H7789 it not.

Original Hebrew

כִּי־בְאַחַת יְדַבֶּר־אֵל וּבִשְׁתַּיִם לֹא יְשׁוּרֶנָּה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
בְ/אַחַ֥ת	ve./'a.Chat	H259	HR/Acfsa	on/ one (occasion)
יְדַבֶּר	ye.da.ber-	H1696	HVpi3ms	he speaks
אֵ֑ל	'El	H410	HNcmsa	God
וּ֝/בִ/שְׁתַּ֗יִם	u./vi/sh.Ta.yim	H8147	HC/R/Acfda	and/ on/ two (occasions)
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
יְשׁוּרֶֽ/נָּה	ye.shu.Re./nah	H7789	HVqi3ms/Sp3fs	anyone perceives/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
H7789 — שׁוּר (shûwr, shoor): a primitive root (identical with through the idea of going round for inspection); to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for; behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

God — Job 40:5, Psalms 62:11
perceiveth — 2 Chronicles 33:10, Proverbs 1:24, Proverbs 1:29, Isaiah 6:9, Matthew 13:14, Mark 8:17-18, Luke 24:25, John 3:19

Related Topics

Nave’s: AGENCY, CONVICTION, GOD, IMPENITENCE, PHILOSOPHY, PROPHETS, WICKED (PEOPLE)

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 33 › Verse 14