Bible/Job/4/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 4 > Verse 8
Job 4:8
| ← Job 4:7 | Job 4:8 (KJV) | Job 4:9 → |
|---|---|---|
Remember, I pray thee, who [ever] perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
|
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
|
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Even as I have seenH7200, they that plowH2790 iniquityH205, and sowH2232 wickednessH5999, reapH7114 the same.
Original Hebrew
כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כַּ/אֲשֶׁ֣ר |
ka./'a.Sher | H834 | HR/Tr | just/ as |
רָ֭אִיתִי |
Ra.'i.ti | H7200 | HVqp1cs | I have seen |
חֹ֣רְשֵׁי |
Cho.re.shei | H2790 | HVqrmpc | plowers of |
אָ֑וֶן |
'A.ven | H205 | HNcmsa | wickedness |
וְ/זֹרְעֵ֖י |
ve./zo.re.'Ei | H2232 | HC/Vqrmpc | and/ sowers of |
עָמָ֣ל |
'a.Mal | H5999 | HNcbsa | mischief |
יִקְצְרֻֽ/הוּ |
yik.tze.Ru./hu | H7114 | HVqi3mp/Sp3ms | they harvest/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
- H2232 — זָרַע (zâraʻ, zaw-rah'): a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify; bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
- H2790 — חָרַשׁ (chârash, khaw-rash'): a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness); [idiom] altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
- H5999 — עָמָל (ʻâmâl, aw-mawl'): from עָמַל; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind; grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
- H7114 — קָצַר (qâtsar, kaw-tsar'): a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain); [idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- they that plow — Psalms 7:14-16, Proverbs 22:8, Jeremiah 4:18, Hosea 8:7, Hosea 10:12-13, 2 Corinthians 9:6, Galatians 6:7-8
Reciprocal references (9): Job 15:31, Job 21:27, Psalms 7:15, Proverbs 1:31, Proverbs 24:30, Isaiah 17:11, Jeremiah 2:17, Micah 7:13, Zephaniah 3:3
Related Topics
- Thompson Chain: SOWING AND REAPING
- Torrey’s: AFFLICTIONS, PUNISHMENT OF THE WICKED, THE, REAPING
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, SIN, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet