Bible/Judges/19/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 19 > Verse 21
Judges 19:21
| ← Judges 19:20 | Judges 19:21 (KJV) | Judges 19:22 → |
|---|---|---|
And the old man said, Peace [be] with thee; howsoever [let] all thy wants [lie] upon me; only lodge not in the street.
|
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.
|
[Now] as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, [and] beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
So he broughtH935 him into his houseH1004, and gave provenderH1101 unto the assesH2543: and they washedH7364 their feetH7272, and did eatH398 and drinkH8354.
Original Hebrew
וַיְבִיאֵהוּ לְבֵיתֹו [וַיִּבֹּול כ] (וַיָּבָל ק) לַחֲמֹורִים וַיִּרְחֲצוּ רַגְלֵיהֶם וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׁתּוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְבִיאֵ֣/הוּ |
va/y.vi.'E./hu | H935 | HC/Vhw3ms/Sp3ms | and/ he brought/ him |
לְ/בֵית֔/וֹ |
le./vei.T/o | H1004 | HR/Ncmsc/Sp3ms | to/ house/ his |
וַ/יָּ֖בָול |
bâlal | H1101 | HC/Vqw3ms | |
לַ/חֲמוֹרִ֑ים |
la./cha.mo.Rim | H2543 | HRd/Ncbpa | (to) the/ donkeys |
וַֽ/יִּרְחֲצוּ֙ |
va/i.yir.cha.Tzu | H7364 | HC/Vqw3mp | and/ they washed |
רַגְלֵי/הֶ֔ם |
rag.lei./Hem | H7272 | HNcfdc/Sp3mp | feet/ their |
וַ/יֹּאכְל֖וּ |
va/i.yo.khe.Lu | H398 | HC/Vqw3mp | and/ they ate |
וַ/יִּשְׁתּֽוּ |
va/i.yish.Tu | H8354 | HC/Vqw3mp | and/ they drank |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1101 — בָּלַל (bâlal, baw-lal'): a primitive root; (also denominatively from בְּלִיל) to fodder; to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder; anoint, confound, [idiom] fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
- H2543 — חֲמוֹר (chămôwr, kham-ore'): or (shortened) חֲמֹר; from חָמַר; a male ass (from its dun red); (he) ass.
- H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
- H7364 — רָחַץ (râchats, raw-khats'): a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing); bathe (self), wash (self).
- H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- So he brought — Genesis 24:32, Genesis 43:24
- they washed — Genesis 18:4, 1 Samuel 25:41, 2 Samuel 11:8, Luke 7:44, John 13:4-5, John 13:14-15, 1 Timothy 5:10
Reciprocal references (5): Judges 19:6, 1 Kings 13:7, Job 31:32, Isaiah 58:7, Acts 16:15
Related Topics
- Nave’s: ABLUTION, BENEFICENCE, GIBEAH, HOSPITALITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet