Bible/Lamentations/3/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 24
Lamentations 3:24
| ← Lamentations 3:23 | Lamentations 3:24 (KJV) | Lamentations 3:25 → |
|---|---|---|
[They are] new every morning: great [is] thy faithfulness.
|
The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
|
The LORD [is] good unto them that wait for him, to the soul [that] seeketh him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The LORDH3068 is my portionH2506, saithH559 my soulH5315; therefore will I hopeH3176 in him.
Original Hebrew
חֶלְקִי יְהוָה אָמְרָה נַפְשִׁי עַל־כֵּן אֹוחִיל לֹו׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חֶלְקִ֤/י |
chel.K/i | H2506 | HNcmsc/Sp1cs | (is) portion/ my |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אָמְרָ֣ה |
'a.me.Rah | H559 | HVqp3fs | it has said |
נַפְשִׁ֔/י |
naf.Sh/i | H5315 | HNcbsc/Sp1cs | self/ my |
עַל |
'al- | H5921 | HR | there- |
כֵּ֖ן |
ken | H3651 | HTm | -fore |
אוֹחִ֥יל |
'o.Chil | H3176 | HVhi1cs | I will wait |
לֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | for/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3176 — יָחַל (yâchal, yaw-chal'): a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope; (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- my portion — Psalms 16:5, Psalms 73:26, Psalms 119:57, Psalms 142:5, Jeremiah 10:16, Jeremiah 51:19
- therefore — 1 Samuel 30:6, 1 Chronicles 5:20, Job 13:15, Psalms 31:24, Psalms 33:18, Psalms 42:11, Psalms 43:5, Psalms 62:8, Psalms 84:12, Psalms 130:7, Lamentations 3:21, Romans 15:12, 1 Peter 1:21
Reciprocal references (10): Genesis 15:1, Numbers 18:20, Deuteronomy 18:2, Psalms 42:5, Psalms 62:5, Psalms 140:6, Ecclesiastes 6:12, John 6:56, Romans 12:12, Galatians 4:7
Related Topics
- Thompson Chain: RIGHTEOUS-WICKED
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GOD, HOPE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet