Bible/Psalms/130/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 130 > Verse 7
Psalms 130:7
| ← Psalms 130:6 | Psalms 130:7 (KJV) | Psalms 130:8 → |
|---|---|---|
My soul [waiteth] for the Lord more than they that watch for the morning: [I say, more than] they that watch for the morning.
|
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD [there is] mercy, and with him [is] plenteous redemption.
|
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let IsraelH3478 hopeH3176 in the LORDH3068: for with the LORDH3068 there is mercyH2617, and with him is plenteousH7235 redemptionH6304.
Original Hebrew
יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה כִּי־עִם־יְהוָה הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה עִמֹּו פְדוּת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַחֵ֥ל |
ya.Chel | H3176 | HVpv2ms | hope |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | O Israel |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
יְה֫וָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
עִם |
'im- | H5973 | HR | (is) with |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
הַ/חֶ֑סֶד |
ha./Che.sed | H2617 | HTd/Ncmsa | (the)/ covenant loyalty |
וְ/הַרְבֵּ֖ה |
ve./har.Beh | H7235 | HC/Vha | and/ great |
עִמּ֣/וֹ |
i.M/o | H5973 | HR/Sp3ms | (is) with/ him |
פְדֽוּת |
fe.Dut | H6304 | HNcfsa | redemption |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3176 — יָחַל (yâchal, yaw-chal'): a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope; (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H6304 — פְּדוּת (pᵉdûwth, ped-ooth'): or פְּדֻת; from קֵדְמָהlemma קדְמָה missing vowel, corrected to קֵדְמָה; distinction; also deliverance; division, redeem, redemption.
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for with — Psalms 86:5, Psalms 86:15, Psalms 130:4, Isaiah 55:7, Romans 5:20-21, Romans 8:24, Ephesians 1:7-8, 1 Timothy 2:5-6, Hebrews 10:35, 1 John 2:1-2, Revelation 5:9
- Let Israel — Psalms 40:3, Psalms 71:5, Psalms 115:9-13, Psalms 131:1, Psalms 131:3, Zephaniah 3:12
Reciprocal references (19): 1 Chronicles 21:13, Nehemiah 13:22, Psalms 44:26, Psalms 78:7, Psalms 103:8, Psalms 111:9, Psalms 119:124, Jeremiah 23:6, Lamentations 3:21, Lamentations 3:24, Ezekiel 33:10, Daniel 9:9, Micah 7:18, Matthew 1:21, Luke 14:22, Luke 18:13, Acts 13:38, Romans 6:14, Titus 3:5
Related Topics
- Thompson Chain: REDEMPTION
- Torrey’s: HOPE, MERCY OF GOD, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GOD, HOPE, REDEMPTION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet