Bible/1 Chronicles/5/20

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Chronicles > Chapter 5 > Verse 20

1 Chronicles 5:20

← 1 Chronicles 5:19 1 Chronicles 5:20 (KJV) 1 Chronicles 5:21 →
And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that [were] with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.
And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they were helpedH5826 against them, and the HagaritesH1905 were deliveredH5414 into their handH3027, and all that were with them: for they criedH2199 to GodH430 in the battleH4421, and he was intreatedH6279 of them; because they put their trustH982 in him.

Original Hebrew

וַיֵּעָזְרוּ עֲלֵיהֶם וַיִּנָּתְנוּ בְיָדָם הַהַגְרִיאִים וְכֹל שֶׁעִמָּהֶם כִּי לֵאלֹהִים זָעֲקוּ בַּמִּלְחָמָה וְנַעְתֹּור לָהֶם כִּי־בָטְחוּ בֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֵּעָזְר֣וּ
 va/i.ye.'a.ze.Ru H5826 HC/VNw3mp and/ they were helped
עֲלֵי/הֶ֔ם
 'a.lei./Hem H5921 HR/Sp3mp on/ them
וַ/יִּנָּתְנ֤וּ
 va/i.yi.na.te.Nu H5414 HC/VNw3mp and/ they were given
בְ/יָדָ/ם֙
 ve./ya.Da/m H3027 HR/Ncbsc/Sp3mp in/ hand/ their
הַֽ/הַגְרִיאִ֔ים
 ha./hag.ri.'Im H1905 HTd/Ngmpa the/ Hagrites
וְ/כֹ֖ל
 ve./Khol H3605 HC/Ncmsa and/ all
שֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑ם
 she./'i.ma./Hem H5973 HTr/R/Sp3mp (those) who/ (were) with/ them
כִּ֠י
 ki H3588 HC for
לֵ/אלֹהִ֤ים
 le./lo.Him H430 HR/Ncmpa to/ God
זָעֲקוּ֙
 za.'a.Ku H2199 HVqp3cp they had cried out
בַּ/מִּלְחָמָ֔ה
 ba./mil.cha.Mah H4421 HRd/Ncfsa in the/ battle
וְ/נַעְתּ֥וֹר
 ve./na'.Tor H6279 HC/VNa and/ he was entreated
לָ/הֶ֖ם
 la./Hem HR/Sp3mp by/ them
כִּי
 ki- H3588 HC for
בָ֥טְחוּ
 Va.te.chu H982 HVqp3cp they trusted
בֽ/וֹ
 v/o HR/Sp3ms in/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
  • H1905 — הַגְרִי (Hagrîy, hag-ree'): or (prolonged) הַגְרִיאxlit Hagrîʼ corrected to Hagrîyʼ; perhaps patronymically from הָגָר; a Hagrite or member of a certain Arabian clan; Hagarene, Hagarite, Haggeri.
  • H2199 — זָעַק (zâʻaq, zaw-ak'): a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly; assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
  • H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
  • H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): a primitive root; to surround, i.e. protect or aid; help, succour.
  • H6279 — עָתַר (ʻâthar, aw-thar'): a primitive root (rather denominative from עֶתֶר); to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer); intreat, (make) pray(-er).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (23): Genesis 25:21, 1 Chronicles 5:10, 2 Chronicles 13:18, 2 Chronicles 16:7, 2 Chronicles 26:7, 2 Chronicles 33:13, Ezra 8:23, Psalms 33:20, Psalms 37:40, Psalms 71:1, Psalms 83:6, Psalms 125:1, Proverbs 16:20, Proverbs 29:25, Isaiah 26:3, Isaiah 30:15, Isaiah 36:7, Isaiah 50:10, Jeremiah 39:18, Jeremiah 49:29, Lamentations 3:24, Daniel 3:28, Daniel 6:23

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Chronicles › 1 Chronicles 5 › Verse 20  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Chronicles/5/20&oldid=59408"