Bible/Lamentations/3/46

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 46

Lamentations 3:46


Lamentations 3:45 Lamentations 3:46 (KJV) Lamentations 3:47
Thou hast made us [as] the offscouring and refuse in the midst of the people.
All our enemies have opened their mouths against us.
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All our enemiesH341 have openedH6475 their mouthsH6310 against us.


Original Hebrew

פָּצוּ עָלֵינוּ פִּיהֶם כָּל־אֹיְבֵינוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
פָּצ֥וּ
pa.Tzu H6475 HVqp3cp they have opened
עָלֵ֛י/נוּ
'a.Lei./nu H5921 HR/Sp1cp on/ us
פִּי/הֶ֖ם
pi./Hem H6310 HNcmsc/Sp3mp mouth/ their
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
אֹיְבֵֽי/נוּ
'o.ye.Vei./nu H341 HVqrmpc/Sp1cp enemies/ our
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H6475 — פָּצָה (pâtsâh, paw-tsaw'): a primitive root; to rend, i.e. open (especially the mouth); deliver, gape, open, rid, utter.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Nehemiah 2:17, Psalms 22:13, Lamentations 1:5

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLamentationsLamentations 3 › Verse 46