Bible/Leviticus/26/22

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Leviticus > Chapter 26 > Verse 22

Leviticus 26:22

← Leviticus 26:21 Leviticus 26:22 (KJV) Leviticus 26:23 →
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your [high] ways shall be desolate.
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I will also sendH7971 wildH7704 beastsH2416 among you, which shall rob you of your childrenH7921, and destroyH3772 your cattleH929, and make you few in numberH4591; and your high waysH1870 shall be desolateH8074.

Original Hebrew

וְהִשְׁלַחְתִּי בָכֶם אֶת־חַיַּת הַשָּׂדֶה וְשִׁכְּלָה אֶתְכֶם וְהִכְרִיתָה אֶת־בְּהֶמְתְּכֶם וְהִמְעִיטָה אֶתְכֶם וְנָשַׁמּוּ דַּרְכֵיכֶם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הִשְׁלַחְתִּ֨י
 ve./hish.lach.Ti H7971 HC/Vhq1cs and/ I will send
בָ/כֶ֜ם
 va./Khem HR/Sp2mp among (the)/ you
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
חַיַּ֤ת
 chai.Yat H2416 HNcfsc (the) animal(s) of
הַ/שָּׂדֶה֙
 ha./sa.Deh H7704 HTd/Ncmsa the/ field
וְ/שִׁכְּלָ֣ה
 ve./shi.ke.Lah H7921 HC/Vpq3fs and/ it will make childless
אֶתְ/כֶ֔ם
 'et./Khem H853 HTo/Sp2mp (obj.)/ you
וְ/הִכְרִ֨יתָה֙
 ve./hikh.Ri.tah H3772 HC/Vhq3fs and/ it will cut off
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
בְּהֶמְתְּ/כֶ֔ם
 be.hem.te./Khem H929 HNcfsc/Sp2mp livestock/ your
וְ/הִמְעִ֖יטָה
 ve./him.'I.tah H4591 HC/Vhq3fs and/ it will diminish
אֶתְ/כֶ֑ם
 'et./Khem H853 HTo/Sp2mp (obj.)/ you
וְ/נָשַׁ֖מּוּ
 ve./na.Sha.mu H8074 HC/VNq3cp and/ they will be desolate
דַּרְכֵי/כֶֽם
 dar.khei./Khem H1870 HNcbpc/Sp2mp roads/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
  • H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
  • H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
  • H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
  • H4591 — מָעַט (mâʻaṭ, maw-at'): a primitive root; properly, to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective); suffer to decrease, diminish, (be, [idiom] borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, ([idiom] give the) less, be minished, bring to nothing.
  • H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
  • H7921 — שָׁכֹל (shâkôl, shaw-kole'): a primitive root; properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively); bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
  • H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
  • H8074 — שָׁמֵם (shâmêm, shaw-mame'): a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (7): Genesis 9:2, Deuteronomy 28:62, Isaiah 15:9, Isaiah 24:17, Isaiah 65:23, Jeremiah 42:2, Revelation 6:8

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Leviticus › Leviticus 26 › Verse 22  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Leviticus/26/22&oldid=45908"