Bible/Luke/12/35
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 12 > Verse 35
Luke 12:35
| ← Luke 12:34 [words of Jesus] | Luke 12:35 (KJV) [words of Jesus] | Luke 12:36 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
For where your treasure is, there will your heart be also.
|
Let your loins be girded about, and [your] lights burning;
|
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
LetG2077 yourG5216 loinsG3751 beG2077 girded aboutG4024, andG2532 your lightsG3088 burningG2545;
Original Greek
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι, καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἔστωσαν |
Estōsan | G2077 | V-PAM-3P | Let be |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ὀσφύες |
osphues | G3751 | N-NPF | loins |
περιεζωσμέναι, |
periezōsmenai | G4024 | V-RPP-NPF | girded about |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
λύχνοι |
luchnoi | G3088 | N-NPM | lights |
καιόμενοι· |
kaiomenoi | G2545 | V-PPP-NPM | burning |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G2077 — ἔστω (éstō, es'-to): second person singular present imperative of εἰμί; be thou; also , third person of the same; let them be:--be.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2545 — καίω (kaíō, kah'-yo): I ignite, light, burn — apparently a primary verb; to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume:--burn, light.
- G3088 — λύχνος (lýchnos, lookh'-nos): a lamp — from the base of λευκός; a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively):--candle, light.
- G3751 — ὀσφῦς (osphŷs, os-foos'): the loins — of uncertain affinity; the loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative power:--loin.
- G4024 — περιζώννυμι (perizṓnnymi, per-id-zone'-noo-mee): I gird round — from περί and ζώννυμι; to gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively):--gird (about, self).
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet