Bible/Isaiah/11/5

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 11 > Verse 5

Isaiah 11:5


Isaiah 11:4 Isaiah 11:5 (KJV) Isaiah 11:6
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And righteousnessH6664 shall be the girdleH232 of his loinsH4975, and faithfulnessH530 the girdleH232 of his reinsH2504.


Original Hebrew

וְהָיָה צֶדֶק אֵזֹור מָתְנָיו וְהָאֱמוּנָה אֵזֹור חֲלָצָיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הָ֥יָה
ve./Ha.yah H1961 HC/Vqq3ms and/ it will be
צֶ֖דֶק
Tze.dek H6664 HNcmsa righteousness
אֵז֣וֹר
'e.Zor H232 HNcmsc (the) waistband of
מָתְנָ֑י/ו
ma.te.Na/v H4975 HNcmdc/Sp3ms hips/ his
וְ/הָ/אֱמוּנָ֖ה
ve./ha./'e.mu.Nah H530 HC/Td/Ncfsa and/ (the)/ faithfulness
אֵז֥וֹר
'e.Zor H232 HNcmsc (the) waistband of
חֲלָצָֽי/ו
cha.la.Tza/v H2504 HNcbdc/Sp3ms loins/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H232 — אֵזוֹר (ʼêzôwr, ay-zore'): from אֲזִקִּים; something girt; a belt, also a band; girdle.
  • H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
  • H2504 — חָלָץ (châlâts, khaw-lawts'): from חָלַץ (in the sense of strength); only in the dual; the loins (as the seat of vigor); loins, reins.
  • H4975 — מֹתֶן (môthen, mo'-then): from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins; [phrase] greyhound, loins, side.
  • H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleIsaiahIsaiah 11 › Verse 5