Bible/Matthew/9/33

Bible > Matthew > Chapter 9 > Verse 33

Matthew 9:33

---

← Matthew 9:32	Matthew 9:33 (KJV)	Matthew 9:34 →
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.	And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.	But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 when the devil^G1140 was cast out^G1544, the dumb^G2974 spake^G2980: and^G2532 the multitudes^G3793 marvelled^G2296, saying^G3004,^G3754 It was never^G3763 so^G3779 seen^G5316 in^G1722 Israel^G2474.

---

Original Greek

καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου, ἐλάλησεν ὁ κωφός· καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι, λέγοντες, Οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ἰσραήλ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἐκβληθέντος	ekblēthentos	G1544	V-APP-GSN	was cast out
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
δαιμονίου,	daimoniou	G1140	N-GSN	when the devil
ἐλάλησεν	elalēsen	G2980	V-AAI-3S	spake
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
κωφός·	kōphos	G2974	A-NSM	dumb
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐθαύμασαν	ethaumasan	G2296	V-AAI-3P	marvelled
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
ὄχλοι,	ochloi	G3793	N-NPM	multitudes
λέγοντες,	legontes	G3004	V-PAP-NPM	saying
Οὐδέποτε	Oudepote	G3763	ADV-N	It was never
ἐφάνη	ephanē	G5316	V-2API-3S	seen
οὕτως	houtōs	G3779	ADV	so
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Ἰσραήλ.	Israēl	G2474	N-PRI	Israel

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1140 — δαιμόνιον (daimónion, dahee-mon'-ee-on): an evil-spirit, demon — neuter of a derivative of δαίμων; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
• G1544 — ἐκβάλλω (ekbállō, ek-bal'-lo): I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce — from ἐκ and βάλλω; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2296 — θαυμάζω (thaumázō, thou-mad'-zo): I wonder, admire — from θαῦμα; to wonder; by implication, to admire:--admire, have in admiration, marvel, wonder.
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): Israel — of Hebrew origin (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2974 — κωφός (kōphós, ko-fos'): dumb, deaf — from κόπτω; blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb):--deaf, dumb, speechless.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3763 — οὐδέποτε (oudépote, oo-dep'-ot-eh): never — from οὐδέ and ποτέ; not even at any time, i.e. never at all:--neither at any time, never, nothing at any time.
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
• G5316 — φαίνω (phaínō, fah'-ee-no): I shine, appear, seem — prolongation for the base of φῶς; to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative):-- appear, seem, be seen, shine, X think.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• It — 2 Kings 5:8, Psalms 76:1, Jeremiah 32:20, Luke 7:9
• the dumb — Exodus 4:11-12, Isaiah 35:6, Matthew 15:30-31, Mark 7:32-37, Luke 11:14

Reciprocal references (10): Matthew 12:23, Mark 1:27, Mark 2:12, Mark 5:15, Mark 9:25, Luke 1:64, Luke 4:36, Luke 13:11, John 15:24, Acts 4:21

Related Topics

• Thompson Chain: HEALTH-DISEASE, SATAN-EVIL SPIRITS
• Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE
• Nave’s: DEMONS, DUMB (DEAFNESS, MUTE), JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PEOPLE, COMMON

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 9 › Verse 33